From shirt + -wise.
shirtwise (not comparable)
- (rare) In the style of a shirt.
1932, Richard Blaker, The needle-watcher:Some of the crew mustered, therefore, in cotton drawers or loin-cloths; in a tunic tucked, shirtwise, into them or napping loose […]