siedzieć na dwóch stołkach

Polish

Alternative forms

• siedzieć jednym tyłkiem na dwóch stołkach

Etymology

Literally, “to sit on two stools”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ na ˈdvux ˈstɔw.kax/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: sie‧dzieć na dwóch stoł‧kach

Verb

siedzieć na dwóch stołkach impf

1. (intransitive, idiomatic) to work two jobs or positions
2. (intransitive, idiomatic) to play both sides against the middle

Conjugation

Conjugation of siedzieć na dwóch stołkach: see siedzieć.

Further reading

• siedzieć na dwóch stołkach in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• siedzieć na dwóch stołkach in Polish dictionaries at PWN