sirventès

See also: sirventes and sirventés

Catalan

Alternative forms

• serventesc, sirventés

Etymology

Borrowed from Old Occitan sirventès.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [sir.bənˈtɛs]
• IPA^(key): (Balearic) [sir.vənˈtəs]
• IPA^(key): (Valencia) [siɾ.venˈtes]

Noun

sirventès m (plural sirventesos)

1. sirvente (satirical song)

Further reading

• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “sirventès”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
• “sirventès”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “sirventès”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

French

Alternative forms

• sirvente

Etymology

Borrowed from Old Provençal sirventès.

Pronunciation

• IPA^(key): /siʁ.vɑ̃.tɛs/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Noun

sirventès m (invariable)

1. sirvente

Related terms

• serventois

Further reading

• “sirventes”, in Dictionnaire français en ligne Larousse
• “sirvente” in Dictionnaire Le Robert.
• “sirventès”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Paronyms

• Cervantes