slääppi

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian[edit]

Noun[edit]

slääppi

  1. Alternative spelling of šlääppi
    • 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Poikain torui hänt i kiljahti hänen päälle, no obezjana veel hullumpii repi slääppiä.
      The boy scolded it and shouted at it, but the monkey already tore the hat up like crazy.

Declension[edit]

Declension of slääppi (type 5/vahti, pp-p gradation)
singular plural
nominative slääppi slääpit
genitive slääpin slääppiin, slääppilöin
partitive slääppiä slääppijä, slääppilöjä
illative slääppii slääppii, slääppilöihe
inessive slääpiis slääppiis, slääppilöis
elative slääpist slääppiist, slääppilöist
allative slääpille slääppiille, slääppilöille
adessive slääpiil slääppiil, slääppilöil
ablative slääpilt slääppiilt, slääppilöilt
translative slääpiks slääppiiks, slääppilöiks
essive slääppinnä, slääppiin slääppiinnä, slääppilöinnä, slääppiin, slääppilöin
exessive1) slääppint slääppiint, slääppilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References[edit]

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 534