strobilo
Appearance
See also: Strobilo
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian stròbilo, borrowed from Latin strobīlus, borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]strobilo (accusative singular strobilon, plural strobiloj, accusative plural strobilojn)
- (botany) pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree)
- Synonyms: konuso, pinkonuso
- Hypernym: infloresko
- strobilo de abio/pino/alno ― pinecone of a fir/pine/alder
- 1933, Henryk Sienkiewicz, “Ĉapitro XLIV. [44.] [Chapter XLIV. [44.]]”, in Zamenhofo, Lidia, transl., Quō vādis? [Where are you going?][1], Varsovio, Polonia, published 1957:
- […] ses etaĝojn, plenaj de budoj, butikoj, […] magazenoj de ligno, olivoleo, greno, nuksoj, piniaj strobiloj, per kies grajnoj nutris sin la malriĉa loĝantaro, […].
- [original: […] sześć pięter, pełne bud, kramów, […] składów drzewa, oliwy, zboża, orzechów, szyszek pinij, których ziarnem żywiła się uboga ludność, […].]
- […] six stories, full of booths, stalls, […] storehouses for wood, oil, grain, nuts, pine cones, the grain of which was eaten by the poor, […].
Further reading
[edit]- “strobilo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Italian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin strobīlus, derived from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]strobilo m (plural strobili)
Further reading
[edit]- “strobilo” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- strobilo in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- “strobilo”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Latin
[edit]Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): [ˈstrɔ.bɪ.ɫoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈstrɔː.bi.lo]
- Hyphenation: stro‧bi‧lō
Noun
[edit]strobilō
Categories:
- Esperanto terms borrowed from Italian
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto terms borrowed from Latin
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms borrowed from Ancient Greek
- Esperanto terms derived from Ancient Greek
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ilo
- Rhymes:Esperanto/ilo/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- eo:Botany
- Esperanto terms with collocations
- Esperanto terms with quotations
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔbilo
- Rhymes:Italian/ɔbilo/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Botany
- it:Zoology
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
