suhulan

Tagalog

Etymology

From suhol +‎ -an.

Pronunciation

(Standard Tagalog)
- IPA^(key): /suˈhulan/ [sʊˈhuː.lɐn̪] (verb)
  - Rhymes: -ulan
- IPA^(key): /suhuˈlan/ [sʊ.hʊˈlan̪] (noun)
  - Rhymes: -an
Syllabification: su‧hu‧lan

Verb

suhulan (complete sinuhulan, progressive sinusuhulan, contemplative susuhulan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜐᜓᜑᜓᜎᜈ᜔)

to bribe
Synonyms: lagyan, sobornohan, pabagsakan, paratingan

Conjugation

Verb conjugation for suhulan (Class III) - *mang/an* object verb
trigger	affix	aspect
root word		suhol

trigger	affix	infinitive	complete	progressive	contemplative	recently complete
actor	mang-	manuhol	nanuhol	nanunuhol	manunuhol	kapanunuhol¹ kakapanuhol kapapanuhol
object	-an	suhulan	sinuhulan	sinusuhulan inasuhulan²	susuhulan asuhulan²	—
locative	pang- -an	panuhulan	pinanuhulan	pinanunuhulan pinapanuhulan	panunuhulan papanuhulan	⁠—
benefactive	ipang-	ipanuhol	ipinanuhol	ipinapanuhol	ipapanuhol	⁠—
instrument	ipang-	ipansuhol	ipinansuhol	ipinapansuhol	ipapansuhol	⁠—
causative	ikapang-	ikapanuhol	ikinapanuhol	ikinapanunuhol¹ ikinakapanuhol	ikapanunuhol¹ ikakapanuhol	⁠—

¹ Used in formal contexts. ² Dialectal use only.

Indirect (*pa-*) verb forms
trigger	affix	aspect
trigger	affix	infinitive	complete	progressive	contemplative	recently complete
actor	magpa-	magpasuhol	nagpasuhol	nagpapasuhol	magpapasuhol	⁠kapasusuhol¹ kapapasuhol kapagpapasuhol kakapasuhol
actor-secondary	papang- -in	papanuhulin	pinapanuhol	pinapapanuhol	papapanuhulin	⁠—
object	pa- -an	pasuhulan	pinasuhulan	pinapasuhulan pinasusuhulan	papasuhulan pasusuhulan	⁠—
benefactive	ipagpa-	ipagpasuhol	ipinagpasuhol	ipinagpapasuhol¹ ipinapagpasuhol	ipagpapasuhol¹ ipapagpasuhol	⁠—
benefactive	ipapang-	ipapanuhol	ipinapanuhol	ipinapapanuhol	ipapapanuhol	⁠—
causative	ikapagpapang-	ikapagpapanuhol	ikinapagpapanuhol	ikinapagpapapanuhol¹ ikinakapagpapanuhol	ikapagpapapanuhol¹ ikakapagpapanuhol	⁠—
locative	papang- -an	papanuhulan	pinapanuhulan	pinapapanuhulan	papapanuhulan	⁠—

¹ Used in formal contexts.

Ability/involuntary (*maka-*/*ma-*) verb forms
direct action verbs
trigger	affix	aspect
trigger	affix	infinitive	complete	progressive	contemplative
actor	makapang-	makapanuhol	nakapanuhol	nakapanunuhol¹ nakakapanuhol	makapanunuhol¹ makakapanuhol
object	⁠ ma- -an	masuhulan	nasuhulan	nasusuhulan	masusuhulan
benefactive	maipang-	maipauhol	naipauhol	naipauuhol¹ naipapauhol naiipauhol	maipauuhol¹ maipapauhol maiipauhol
causative	maikapang-	maikapauhol	naikapauhol	naikapauuhol¹ naikapapauhol naiikapauhol	maikapauuhol¹ maikapapauhol maiikapauhol
causative	maipang-	maipauhol	naipauhol	naipauuhol¹ naipapauhol naiipauhol	maipauuhol¹ maipapauhol maiipauhol
locative	mapang- -an	mapauholan	napauholan	napauuholan¹ napapauholan	mapauuholan¹ mapapauholan

indirect action verbs
trigger	affix	aspect
trigger	affix	infinitive	complete	progressive	contemplative
actor	makapagpa-	makapagpasuhol	nakapagpasuhol	nakapagpapasuhol¹ nakakapagpasuhol	makapagpapasuhol¹ makakapagpasuhol
actor-secondary	mapapang-	mapapanuholan	napapanuholan	napapapanuholan	mapapapanuholan
object	mapa- -an	mapasuhulan	napasuhulan	napasusuhulan¹ napapasuhulan	mapasusuhulan¹ mapapasuhulan
benefactive	maipagpa-	maipagpasuhol	naipagpasuhol	naipagpapasuhol¹ naipapagpasuhol naiipagpasuhol	maipagpapasuhol¹ maipapagpasuhol maiipagpasuhol
benefactive	maipapang-	maipapanuhol	naipapanuhol	naipapapanuhol naiipapanuhol	maipapapanuhol maiipapanuhol
causative	maikapagpapang-	maikapagpapanuhol	naikapagpapanuhol	naikapagpapapanuhol¹ naikakapagpapanuhol naiikapagpapanuhol	maikapagpapapanuhol¹ maikakapagpapanuhol maiikapagpapanuhol
locative	mapapang- -an	mapapanuhulan	napapanuhulan	napapapanuhulan	mapapapanuhulan

¹ Used in formal contexts.

Social (*maki-*) verb forms
form	affix	aspect
form	affix	infinitive	complete	progressive	contemplative
direct	makipang-	makipanuhol	nakipanuhol	nakikipanuhol	makikipanuhol
indirect	makipagpa-	makipagpasuhol	nakipagpasuhol	nakikipagpasuhol	makikipagpasuhol

Related terms

Noun

suhulán (Baybayin spelling ᜐᜓᜑᜓᜎᜈ᜔)

bribery
Synonyms: lagayan, paratingan, soborno