szed
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *śentä- (“to tear down, rip, break off”).[1][2]
Pronunciation
Verb
szed
- (transitive) to take from somewhere, to collect
- (transitive, medicine) to take (medicine, regularly)
Conjugation
conjugation of szed
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szedek | szedsz | szed | szedünk | szedtek | szednek | |
| Def. | szedem | szeded | szedi | szedjük | szeditek | szedik | |||
| 2nd-p. o. | szedlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | szedtem | szedtél | szedett | szedtünk | szedtetek | szedtek | ||
| Def. | szedtem | szedted | szedte | szedtük | szedtétek | szedték | |||
| 2nd-p. o. | szedtelek | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szedni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | szedék | szedél | szede | szedénk | szedétek | szedének | ||
| Def. | szedém | szedéd | szedé | szedénk | szedétek | szedék | |||
| 2nd-p. o. | szedélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szed vala, szedett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | szedendek | szedendesz | szedend | szedendünk | szedendetek | szedendenek | ||
| Def. | szedendem | szedended | szedendi | szedendjük | szedenditek | szedendik | |||
| 2nd-p. o. | szedendelek | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | szednék | szednél | szedne | szednénk | szednétek | szednének | |
| Def. | szedném | szednéd | szedné | szednénk (or szednők) |
szednétek | szednék | |||
| 2nd-p. o. | szednélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szedett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | szedjek | szedj or szedjél |
szedjen | szedjünk | szedjetek | szedjenek | |
| Def. | szedjem | szedd or szedjed |
szedje | szedjük | szedjétek | szedjék | |||
| 2nd-p. o. | szedjelek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szedett légyen | ||||||||
| Infinitive | szedni | szednem | szedned | szednie | szednünk | szednetek | szedniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| szedés | szedő | szedett | szedendő | szedve (szedvén) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of szed
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | szedhetek | szedhetsz | szedhet | szedhetünk | szedhettek | szedhetnek | |
| Def. | szedhetem | szedheted | szedheti | szedhetjük | szedhetitek | szedhetik | |||
| 2nd-p. o. | szedhetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | szedhettem | szedhettél | szedhetett | szedhettünk | szedhettetek | szedhettek | ||
| Def. | szedhettem | szedhetted | szedhette | szedhettük | szedhettétek | szedhették | |||
| 2nd-p. o. | szedhettelek | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | szedheték | szedhetél | szedhete | szedheténk | szedhetétek | szedhetének | ||
| Def. | szedhetém | szedhetéd | szedheté | szedheténk | szedhetétek | szedheték | |||
| 2nd-p. o. | szedhetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szedhet vala, szedhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | szedhetendek or szedandhatok |
szedhetendesz or szedandhatsz |
szedhetend or szedandhat |
szedhetendünk or szedandhatunk |
szedhetendetek or szedandhattok |
szedhetendenek or szedandhatnak | ||
| Def. | szedhetendem or szedandhatom |
szedhetended or szedandhatod |
szedhetendi or szedandhatja |
szedhetendjük or szedandhatjuk |
szedhetenditek or szedandhatjátok |
szedhetendik or szedandhatják | |||
| 2nd-p. o. | szedhetendelek or szedandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | szedhetnék | szedhetnél | szedhetne | szedhetnénk | szedhetnétek | szedhetnének | |
| Def. | szedhetném | szedhetnéd | szedhetné | szedhetnénk (or szedhetnők) |
szedhetnétek | szedhetnék | |||
| 2nd-p. o. | szedhetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szedhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | szedhessek | szedhess or szedhessél |
szedhessen | szedhessünk | szedhessetek | szedhessenek | |
| Def. | szedhessem | szedhesd or szedhessed |
szedhesse | szedhessük | szedhessétek | szedhessék | |||
| 2nd-p. o. | szedhesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szedhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (szedhetni) | (szedhetnem) | (szedhetned) | (szedhetnie) | (szedhetnünk) | (szedhetnetek) | (szedhetniük) | ||
| Positive adjective | szedhető | Neg. adj. | szedhetetlen | Adv. part. | (szedhetve / szedhetvén) | ||||
Synonyms
Derived terms
(With verbal prefixes):
(Expressions):
References
- ^ Entry #954 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ szed in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)