tárol
Appearance
See also: tarol
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tárol
- (transitive) to store
Conjugation
[edit]conjugation of tárol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tárolok | tárolsz | tárol | tárolunk | tároltok | tárolnak | |
Def. | tárolom | tárolod | tárolja | tároljuk | tároljátok | tárolják | |||
2nd-p. o. | tárollak | ― | |||||||
Past | Indef. | tároltam | tároltál | tárolt | tároltunk | tároltatok | tároltak | ||
Def. | tároltam | tároltad | tárolta | tároltuk | tároltátok | tárolták | |||
2nd-p. o. | tároltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tárolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | tárolék | tárolál | tárola | tárolánk | tárolátok | tárolának | ||
Def. | tárolám | tárolád | tárolá | tárolánk | tárolátok | tárolák | |||
2nd-p. o. | tárolálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tárol vala, tárolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tárolandok | tárolandasz | tároland | tárolandunk | tárolandotok | tárolandanak | ||
Def. | tárolandom | tárolandod | tárolandja | tárolandjuk | tárolandjátok | tárolandják | |||
2nd-p. o. | tárolandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tárolnék | tárolnál | tárolna | tárolnánk | tárolnátok | tárolnának | |
Def. | tárolnám | tárolnád | tárolná | tárolnánk (or tárolnók) |
tárolnátok | tárolnák | |||
2nd-p. o. | tárolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tárolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tároljak | tárolj or tároljál |
tároljon | tároljunk | tároljatok | tároljanak | |
Def. | tároljam | tárold or tároljad |
tárolja | tároljuk | tároljátok | tárolják | |||
2nd-p. o. | tároljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tárolt légyen | ||||||||
Infinitive | tárolni | tárolnom | tárolnod | tárolnia | tárolnunk | tárolnotok | tárolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
tárolás | tároló | tárolt | tárolandó | tárolva (tárolván) | tároltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of tárol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tárolhatok | tárolhatsz | tárolhat | tárolhatunk | tárolhattok | tárolhatnak | |
Def. | tárolhatom | tárolhatod | tárolhatja | tárolhatjuk | tárolhatjátok | tárolhatják | |||
2nd-p. o. | tárolhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | tárolhattam | tárolhattál | tárolhatott | tárolhattunk | tárolhattatok | tárolhattak | ||
Def. | tárolhattam | tárolhattad | tárolhatta | tárolhattuk | tárolhattátok | tárolhatták | |||
2nd-p. o. | tárolhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | tárolhaték | tárolhatál | tárolhata | tárolhatánk | tárolhatátok | tárolhatának | ||
Def. | tárolhatám | tárolhatád | tárolhatá | tárolhatánk | tárolhatátok | tárolhaták | |||
2nd-p. o. | tárolhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tárolhat vala, tárolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tárolhatandok or tárolandhatok |
tárolhatandasz or tárolandhatsz |
tárolhatand or tárolandhat |
tárolhatandunk or tárolandhatunk |
tárolhatandotok or tárolandhattok |
tárolhatandanak or tárolandhatnak | ||
Def. | tárolhatandom or tárolandhatom |
tárolhatandod or tárolandhatod |
tárolhatandja or tárolandhatja |
tárolhatandjuk or tárolandhatjuk |
tárolhatandjátok or tárolandhatjátok |
tárolhatandják or tárolandhatják | |||
2nd-p. o. | tárolhatandalak or tárolandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tárolhatnék | tárolhatnál | tárolhatna | tárolhatnánk | tárolhatnátok | tárolhatnának | |
Def. | tárolhatnám | tárolhatnád | tárolhatná | tárolhatnánk (or tárolhatnók) |
tárolhatnátok | tárolhatnák | |||
2nd-p. o. | tárolhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tárolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tárolhassak | tárolhass or tárolhassál |
tárolhasson | tárolhassunk | tárolhassatok | tárolhassanak | |
Def. | tárolhassam | tárolhasd or tárolhassad |
tárolhassa | tárolhassuk | tárolhassátok | tárolhassák | |||
2nd-p. o. | tárolhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tárolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (tárolhatni) | (tárolhatnom) | (tárolhatnod) | (tárolhatnia) | (tárolhatnunk) | (tárolhatnotok) | (tárolhatniuk) | ||
Positive adjective | tárolható | Neg. adj. | tárolhatatlan | Adv. part. | (tárolhatva / tárolhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Further reading
[edit]- tárol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN