Hypercorrect removal of en, made to match Spanish tablado. Back-formation from entablado.
tablado
tablado m (plural tablados)