taivaan lintu
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From the Bible (Matthew 6:26).
Noun
[edit]- bird of the air, bird (metaphor of freedom)
- Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne. (Matteus 6:26)
- Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. (Matthew 6:26)
- vapaa kuin taivaan lintu ― free as a bird
Declension
[edit]Inflection of taivaan lintu (Kotus type 1*J/valo, nt-nn gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | taivaan lintu | taivaan linnut | |
genitive | taivaan linnun | taivaan lintujen | |
partitive | taivaan lintua | taivaan lintuja | |
illative | taivaan lintuun | taivaan lintuihin | |
singular | plural | ||
nominative | taivaan lintu | taivaan linnut | |
accusative | nom. | taivaan lintu | taivaan linnut |
gen. | taivaan linnun | ||
genitive | taivaan linnun | taivaan lintujen | |
partitive | taivaan lintua | taivaan lintuja | |
inessive | taivaan linnussa | taivaan linnuissa | |
elative | taivaan linnusta | taivaan linnuista | |
illative | taivaan lintuun | taivaan lintuihin | |
adessive | taivaan linnulla | taivaan linnuilla | |
ablative | taivaan linnulta | taivaan linnuilta | |
allative | taivaan linnulle | taivaan linnuille | |
essive | taivaan lintuna | taivaan lintuina | |
translative | taivaan linnuksi | taivaan linnuiksi | |
abessive | taivaan linnutta | taivaan linnuitta | |
instructive | — | taivaan linnuin | |
comitative | See the possessive forms below. |