tolg

See also: tólg

Irish

Etymology

From Old Irish tolg (“sleeping-compartment, bed”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt̪ˠɔlˠəɡ/

Noun

tolg m (genitive singular toilg, nominative plural toilg)

1. couch

Declension

Declension of tolg

First declension

Bare forms: Case Singular Plural Nominative tolg toilg Vocative a thoilg a tholga Genitive toilg tolg Dative tolg toilg

Forms with the definite article: Case Singular Plural Nominative an tolg na toilg Genitive an toilg na dtolg Dative leis an tolg don tolg leis na toilg

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
tolg	tholg	dtolg
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

---

Old Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /tolɡ/

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

tolg m or f

1. cubicle, compartment around a bed
2. (by extension) sleeping-place, bed

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Irish: tolg

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

tolg m or f

1. strength, force
2. attack
3. breach caused by attack
4. gap, tear, fault
5. calamity

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Derived terms

• tolgach
• tolgaid
• tolgán
• tolgda

Mutation

Old Irish mutation
Radical	Lenition	Nasalization
tolg	tholg	tolg pronounced with /d(ʲ)-/
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.