tottelematon

Finnish

Etymology

totella (“to obey”) +‎ -maton

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtotːelemɑton/, [ˈt̪o̞t̪ːe̞ˌle̞mɑ̝t̪o̞n]
• Rhymes: -emɑton
• Hyphenation^(key): tot‧te‧le‧ma‧ton

Adjective

tottelematon (comparative tottelemattomampi, superlative tottelemattomin)

1. disobedient

Declension

Inflection of tottelematon (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		tottelematon	tottelemattomat
genitive		tottelemattoman	tottelemattomien
partitive		tottelematonta	tottelemattomia
illative		tottelemattomaan	tottelemattomiin
		singular	plural
nominative		tottelematon	tottelemattomat
accusative	nom.	tottelematon	tottelemattomat
	gen.	tottelemattoman
genitive		tottelemattoman	tottelemattomien tottelematonten rare
partitive		tottelematonta	tottelemattomia
inessive		tottelemattomassa	tottelemattomissa
elative		tottelemattomasta	tottelemattomista
illative		tottelemattomaan	tottelemattomiin
adessive		tottelemattomalla	tottelemattomilla
ablative		tottelemattomalta	tottelemattomilta
allative		tottelemattomalle	tottelemattomille
essive		tottelemattomana	tottelemattomina
translative		tottelemattomaksi	tottelemattomiksi
abessive		tottelemattomatta	tottelemattomitta
instructive		—	tottelemattomin
comitative		—	tottelemattomine

Possessive forms of tottelematon (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative tottelemattomani tottelemattomani accusative nom. tottelemattomani tottelemattomani gen. tottelemattomani genitive tottelemattomani tottelemattomieni tottelematonteni rare partitive tottelematontani tottelemattomiani inessive tottelemattomassani tottelemattomissani elative tottelemattomastani tottelemattomistani illative tottelemattomaani tottelemattomiini adessive tottelemattomallani tottelemattomillani ablative tottelemattomaltani tottelemattomiltani allative tottelemattomalleni tottelemattomilleni essive tottelemattomanani tottelemattominani translative tottelemattomakseni tottelemattomikseni abessive tottelemattomattani tottelemattomittani instructive — — comitative — tottelemattomineni second-person singular possessor singular plural nominative tottelemattomasi tottelemattomasi accusative nom. tottelemattomasi tottelemattomasi gen. tottelemattomasi genitive tottelemattomasi tottelemattomiesi tottelematontesi rare partitive tottelematontasi tottelemattomiasi inessive tottelemattomassasi tottelemattomissasi elative tottelemattomastasi tottelemattomistasi illative tottelemattomaasi tottelemattomiisi adessive tottelemattomallasi tottelemattomillasi ablative tottelemattomaltasi tottelemattomiltasi allative tottelemattomallesi tottelemattomillesi essive tottelemattomanasi tottelemattominasi translative tottelemattomaksesi tottelemattomiksesi abessive tottelemattomattasi tottelemattomittasi instructive — — comitative — tottelemattominesi first-person plural possessor singular plural nominative tottelemattomamme tottelemattomamme accusative nom. tottelemattomamme tottelemattomamme gen. tottelemattomamme genitive tottelemattomamme tottelemattomiemme tottelematontemme rare partitive tottelematontamme tottelemattomiamme inessive tottelemattomassamme tottelemattomissamme elative tottelemattomastamme tottelemattomistamme illative tottelemattomaamme tottelemattomiimme adessive tottelemattomallamme tottelemattomillamme ablative tottelemattomaltamme tottelemattomiltamme allative tottelemattomallemme tottelemattomillemme essive tottelemattomanamme tottelemattominamme translative tottelemattomaksemme tottelemattomiksemme abessive tottelemattomattamme tottelemattomittamme instructive — — comitative — tottelemattominemme second-person plural possessor singular plural nominative tottelemattomanne tottelemattomanne accusative nom. tottelemattomanne tottelemattomanne gen. tottelemattomanne genitive tottelemattomanne tottelemattomienne tottelematontenne rare partitive tottelematontanne tottelemattomianne inessive tottelemattomassanne tottelemattomissanne elative tottelemattomastanne tottelemattomistanne illative tottelemattomaanne tottelemattomiinne adessive tottelemattomallanne tottelemattomillanne ablative tottelemattomaltanne tottelemattomiltanne allative tottelemattomallenne tottelemattomillenne essive tottelemattomananne tottelemattominanne translative tottelemattomaksenne tottelemattomiksenne abessive tottelemattomattanne tottelemattomittanne instructive — — comitative — tottelemattominenne third-person possessor singular plural nominative tottelemattomansa tottelemattomansa accusative nom. tottelemattomansa tottelemattomansa gen. tottelemattomansa genitive tottelemattomansa tottelemattomiensa tottelematontensa rare partitive tottelematontaan tottelematontansa tottelemattomiaan tottelemattomiansa inessive tottelemattomassaan tottelemattomassansa tottelemattomissaan tottelemattomissansa elative tottelemattomastaan tottelemattomastansa tottelemattomistaan tottelemattomistansa illative tottelemattomaansa tottelemattomiinsa adessive tottelemattomallaan tottelemattomallansa tottelemattomillaan tottelemattomillansa ablative tottelemattomaltaan tottelemattomaltansa tottelemattomiltaan tottelemattomiltansa allative tottelemattomalleen tottelemattomallensa tottelemattomilleen tottelemattomillensa essive tottelemattomanaan tottelemattomanansa tottelemattominaan tottelemattominansa translative tottelemattomakseen tottelemattomaksensa tottelemattomikseen tottelemattomiksensa abessive tottelemattomattaan tottelemattomattansa tottelemattomittaan tottelemattomittansa instructive — — comitative — tottelemattomineen tottelemattominensa

Derived terms

• tottelemattomasti
• tottelemattomuus

Further reading

• “tottelematon”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03