trabajador

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *tréyes

Proto-Indo-European *tri-

Proto-Italic *tri-

Latin tri-

Proto-Indo-European *peh₂ǵ-der.

Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos

Proto-Italic *pākslos

Latin pālus

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-ih₂der.?

Proto-Italic *-is

Latin -is

Latin tripālis

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -iusnom.

Latin -ium

▲

Medieval Greek τριπάσσαλον (tripássalon)calq.?

Latin tripālium

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -āre

Vulgar Latin *tripāliāre

Old Spanish trabajar

Spanish trabajar

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tor

Spanish -dor

Spanish trabajador

From trabajar + -dor.

Pronunciation

IPA^(key): /tɾabaxaˈdoɾ/ [t̪ɾa.β̞a.xaˈð̞oɾ]
Audio (Colombia): (file)
Rhymes: -oɾ
Syllabification: tra‧ba‧ja‧dor

Adjective

trabajador (feminine trabajadora, masculine plural trabajadores, feminine plural trabajadoras)

hard-working
Synonyms: currante, trabajante

Noun

trabajador m (plural trabajadores, feminine trabajadora, feminine plural trabajadoras)

worker
Synonyms: currante, obrero, trabajante
- 2025 October 19, Redacción GH, “Ataque armado deja dos muertos en un car wash de la colonia Las Cruces”, in El Imparcial‎^[1], archived from the original on 19 October 2025:
  Dos trabajadores de un car wash fueron asesinados la tarde de este sábado durante un ataque armado registrado en la colonia Las Cruces, en la delegación San Antonio de los Buenos.
  (please add an English translation of this quotation)
(Chile) Wren-like rushbird (Phleocryptes melanops)
Synonym: junquero

Derived terms

Descendants

→ Central Bikol: trabahador
→ Tagalog: trabahador