travayî
Jump to navigation
Jump to search
Walloon[edit]
Etymology[edit]
From Old French travailler, from Vulgar Latin *tripāliāre, from Late Latin tripālium (“torture device”). Compare French travailler.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
travayî
- to work
Conjugation[edit]
— 
— Conjugation of the verb travayî in Walloon; — Codjowaedje do viebe travayî e walon| infinitive | travayî | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | travayant | ||||||
| auxiliary | aveur | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | travayî | travayeye | |||||
| plural | travayîs | travayeyes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | dji (dj') | ti (t') | i (il) / ele | dji (dj') / nos | vos | i (il) | |
| present | travaye | travayes | travaye | travayans | travayîz | travayèt | |
| imperfect | travayîve | travayîves | travayîve | travayéns | travayîz | travayént | |
| preterit | travaya | travayas | travaya | travayîs | travayîz | travayît | |
| future | travayrè | travayrès | travayrè | travayrans | travayroz | travayront | |
| conditional | travayreu | travayreus | travayreu | travayréns | travayrîz | travayrént | |
| subjunctive | ki dj' | ki t' | k' i (il) / k' ele | ki dj' / ki nos | ki vos | k' i (il) | |
| present | travaye | travayes | travaye | travayanxhe | travayoxhe | travayèxhe | |
| imperfect | travayaxhe | travayanxhes | travayaxhe | travayénxhe | travayîxhe | travayénxhe | |
| imperative | — | ti | — | dji / nos | vos | — | |
| affirmative | travaye! | travayans! | travayîz! | ||||