From tó (“water”) + díchʼííʼ (“it is bitter”, from -CHʼÍÍʼ, “to be hot, bitter”) + -í (nominalizer).
tó díchʼííʼí