From uang (“money”) + pisah (“to separate”), calque of English separation pay.
uang pisah (first-person possessive uang pisahku, second-person possessive uang pisahmu, third-person possessive uang pisahnya)