urfhógair (present analytic urfhógraíonn, future analytic urfhógróidh, verbal noun urfhógairt, past participle urfhógartha)
- (transitive) Alternative form of forógair (“proclaim, decree; forewarn”)
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
urfhógraím
|
urfhógraíonn tú; urfhógraír†
|
urfhógraíonn sé, sí
|
urfhógraímid; urfhógraíonn muid
|
urfhógraíonn sibh
|
urfhógraíonn siad; urfhógraíd†
|
a urfhógraíonn; a urfhógraíos / a n-urfhógraíonn*; a n-urfhógraíos*
|
urfhógraítear
|
past
|
d'urfhógair mé; d'urfhógraíos / urfhógair mé‡; urfhógraíos‡
|
d'urfhógair tú; d'urfhógraís / urfhógair tú‡; urfhógraís‡
|
d'urfhógair sé, sí / urfhógair sé, sí‡
|
d'urfhógraíomar; d'urfhógair muid / urfhógraíomar‡; urfhógair muid‡
|
d'urfhógair sibh; d'urfhógraíobhair / urfhógair sibh‡; urfhógraíobhair‡
|
d'urfhógair siad; d'urfhógraíodar / urfhógair siad‡; urfhógraíodar‡
|
a d'urfhógair / ar urfhógair*
|
urfhógraíodh; hurfhógraíodh†
|
past habitual
|
d'urfhógraínn / urfhógraínn‡; n-urfhógraínn‡‡
|
d'urfhógraíteá / urfhógraíteá‡; n-urfhógraíteᇇ
|
d'urfhógraíodh sé, sí / urfhógraíodh sé, sí‡; n-urfhógraíodh sé, s퇇
|
d'urfhógraímis; d'urfhógraíodh muid / urfhógraímis‡; urfhógraíodh muid‡; n-urfhógraímis‡‡; n-urfhógraíodh muid‡‡
|
d'urfhógraíodh sibh / urfhógraíodh sibh‡; n-urfhógraíodh sibh‡‡
|
d'urfhógraídís; d'urfhógraíodh siad / urfhógraídís; urfhógraíodh siad‡; n-urfhógraídís‡‡; n-urfhógraíodh siad‡‡
|
a d'urfhógraíodh / a n-urfhógraíodh*
|
d'urfhógraítí / urfhógraítí‡; n-urfhógraít퇇
|
future
|
urfhógróidh mé; urfhógród; urfhógróchaidh mé†
|
urfhógróidh tú; urfhógróir†; urfhógróchaidh tú†
|
urfhógróidh sé, sí; urfhógróchaidh sé, sí†
|
urfhógróimid; urfhógróidh muid; urfhógróchaimid†; urfhógróchaidh muid†
|
urfhógróidh sibh; urfhógróchaidh sibh†
|
urfhógróidh siad; urfhógróid†; urfhógróchaidh siad†
|
a urfhógróidh; a urfhógrós; a urfhógróchaidh†; a urfhógróchas† / a n-urfhógróidh*; a n-urfhógrós*; a n-urfhógróchaidh*†; a n-urfhógróchas*†
|
urfhógrófar; urfhógróchar†
|
conditional
|
d'urfhógróinn; d'urfhógróchainn† / urfhógróinn‡; urfhógróchainn†‡; n-urfhógróinn‡‡; n-urfhógróchainn†‡‡
|
d'urfhógrófá; d'urfhógróchthᆠ/ urfhógrófá‡; urfhógróchthᆇ; n-urfhógrófᇇ; n-urfhógróchthᆇ‡
|
d'urfhógródh sé, sí; d'urfhógróchadh sé, sí† / urfhógródh sé, sí‡; urfhógróchadh sé, s톇; n-urfhógródh sé, s퇇; n-urfhógróchadh sé, s톇‡
|
d'urfhógróimis; d'urfhógródh muid; d'urfhógróchaimis†; d'urfhógróchadh muid† / urfhógróimis‡; urfhógródh muid‡; urfhógróchaimis†‡; urfhógróchadh muid†‡; n-urfhógróimis‡‡; n-urfhógródh muid‡‡; n-urfhógróchaimis†‡‡; n-urfhógróchadh muid†‡‡
|
d'urfhógródh sibh; d'urfhógróchadh sibh† / urfhógródh sibh‡; urfhógróchadh sibh†‡; n-urfhógródh sibh‡‡; n-urfhógróchadh sibh†‡‡
|
d'urfhógróidís; d'urfhógródh siad; d'urfhógróchadh siad† / urfhógróidís‡; urfhógródh siad‡; urfhógróchadh siad†‡; n-urfhógróidís‡‡; n-urfhógródh siad‡‡; n-urfhógróchadh siad†‡‡
|
a d'urfhógródh; a d'urfhógróchadh† / a n-urfhógródh*; a n-urfhógróchadh*†
|
d'urfhógrófaí; d'urfhógróchthaí† / urfhógrófaí‡; urfhógróchtha톇; n-urfhógrófa퇇; n-urfhógróchtha톇‡
|
subjunctive
|
present
|
go n-urfhógraí mé; go n-urfhógraíod†
|
go n-urfhógraí tú; go n-urfhógraír†
|
go n-urfhógraí sé, sí
|
go n-urfhógraímid; go n-urfhógraí muid
|
go n-urfhógraí sibh
|
go n-urfhógraí siad; go n-urfhógraíd†
|
—
|
go n-urfhógraítear
|
past
|
dá n-urfhógraínn
|
dá n-urfhógraíteá
|
dá n-urfhógraíodh sé, sí
|
dá n-urfhógraímis; dá n-urfhógraíodh muid
|
dá n-urfhógraíodh sibh
|
dá n-urfhógraídís; dá n-urfhógraíodh siad
|
—
|
dá n-urfhógraítí
|
imperative
|
urfhógraím
|
urfhógair
|
urfhógraíodh sé, sí
|
urfhógraímis
|
urfhógraígí; urfhógraídh†
|
urfhógraídís
|
—
|
urfhógraítear
|
verbal noun
|
urfhógairt
|
past participle
|
urfhógartha
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Irish mutation
|
Radical |
Eclipsis |
with h-prothesis |
with t-prothesis
|
urfhógair
|
n-urfhógair
|
hurfhógair
|
not applicable
|
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|