utganu

Welsh

Etymology

ut- +‎ canu (“sing”)

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ɨ̞tˈɡanɨ/
• (South Wales) IPA^(key): /ɪtˈɡaːni/, /ɪtˈɡani/

Verb

utganu (first-person singular present utganaf)

1. To sound a trumpet.

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	utganaf	utgeni	utgan, utgana	utganwn	utgenwch, utganwch	utganant	utgenir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	utganwn	utganit	utganai	utganem	utganech	utganent	utgenid
preterite	utgenais	utgenaist	utganodd	utganasom	utganasoch	utganasant	utganwyd
pluperfect	utganaswn	utganasit	utganasai	utganasem	utganasech	utganasent	utganasid, utganesid
present subjunctive	utganwyf	utgenych	utgano	utganom	utganoch	utganont	utganer
imperative	—	utgan, utgana	utganed	utganwn	utgenwch, utganwch	utganent	utganer
verbal noun	utganu
verbal adjectives	—

Conjugation (colloquial)

Inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	utgana i, utganaf i	utgani di	utganith o/e/hi, utganiff e/hi	utganwn ni	utganwch chi	utganan nhw
conditional	utganwn i, utganswn i	utganet ti, utganset ti	utganai fo/fe/hi, utgansai fo/fe/hi	utganen ni, utgansen ni	utganech chi, utgansech chi	utganen nhw, utgansen nhw
preterite	utganais i, utganes i	utganaist ti, utganest ti	utganodd o/e/hi	utganon ni	utganoch chi	utganon nhw
imperative	—	utgana	—	—	utganwch	—
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Mutation

Mutated forms of utganu

radical	soft	nasal	h-prothesis
utganu	unchanged	unchanged	hutganu

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

See also

• utgorn

Further reading

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “utganaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies