värdera

Swedish

Etymology

värde +‎ -era

Pronunciation

• IPA^(key): /vɛrˈdeːra/, [væˈɖeːra]

• Audio:

  (file)

Verb

värdera (present värderar, preterite värderade, supine värderat, imperative värdera)

1. to value, to appreciate, to like
2. to value, to assess (determine the value of something)

   Jag värderar den antika vasen till omkring 50 000 kronor

   I value the antique vase at around 50,000 SEK

   När man värderar en antik stol så bedömer man dess värde

   When you value an antique chair, you assess its value

Conjugation

Conjugation of värdera (weak)

	active		passive
infinitive	värdera		värderas
supine	värderat		värderats
imperative	värdera		—
imper. plural1	värderen		—
	present	past	present	past
indicative	värderar	värderade	värderas	värderades
ind. plural1	värdera	värderade	värderas	värderades
subjunctive2	värdere	värderade	värderes	värderades
present participle		värderande
past participle		värderad

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• nedvärdera
• omvärdera
• ovärderlig
• uppvärdera
• utvärdera
• värde
• värderare
• värderbar
• värdering

See also

• bedöma
• uppskatta

References

• “värdera”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy]‎^[1] (in Swedish), 1937
• “värdera”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “värdera”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “värdera”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)