vahtihoone

Ingrian

Etymology

From vahti (“guard”) +‎ hoone (“building”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋɑhtiˌhoːne/, [ˈʋɑhtʲĭˌhoːn]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋɑhtiˌhoːne/, [ˈʋɑhtiˌho̝ːne̞]
• Rhymes: -oːn, -oːne
• Hyphenation: vah‧ti‧hoo‧ne

Noun

vahtihoone

1. gatehouse
   • 1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:

     Poika otti sulan ja vei vahtihooneesse.

     The boy took the feather and took it to the gatehouse.

     (Note: The spelling has been normalised in accordance with the literary Ingrian language.)

Declension

Declension of vahtihoone (type 6/lähe, no gradation)
	singular	plural
nominative	vahtihoone	vahtihooneet
genitive	vahtihooneen	vahtihoonein
partitive	vahtihoonetta	vahtihooneita
illative	vahtihooneesse	vahtihooneisse
inessive	vahtihoonees	vahtihooneis
elative	vahtihooneest	vahtihooneist
allative	vahtihooneelle	vahtihooneille
adessive	vahtihooneel	vahtihooneil
ablative	vahtihooneelt	vahtihooneilt
translative	vahtihooneeks	vahtihooneiks
essive	vahtihooneenna, vahtihooneen	vahtihooneinna, vahtihoonein
exessive1)	vahtihooneent	vahtihooneint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.