velký

See also: veľký

Czech

Alternative forms

• veliký

Etymology

Inherited from Old Czech veliký, velký, from Proto-Slavic *velikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɛlkiː]

• Audio:

  (file)

Adjective

velký (comparative větší, superlative největší, adverb velce)

1. big

   Antonym: malý

2. (music) major (the larger of two intervals denoted by the same ordinal number)

   velká tercie ― a major third

Declension

Declension of velký (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	velký		velká	velké
genitive	velkého		velké	velkého
dative	velkému		velké	velkému
accusative	velkého	velký	velkou	velké
locative	velkém		velké	velkém
instrumental	velkým		velkou	velkým
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	velcí	velké		velká
genitive	velkých
dative	velkým
accusative	velké			velká
locative	velkých
instrumental	velkými, velkýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Related terms

adjectives

• nevelký
• velikananánský
• velikanánský
• velikánský
• veliký
• velkomyslný

nouns

• velikost
• velkoobchod

verb

• zvětšit

Noun

velký m inan

1. synonym of durch

Declension

Declension of velký (hard masculine inanimate adjectival)

	singular	plural
nominative	velký	velké
genitive	velkého	velkých
dative	velkému	velkým
accusative	velký	velké
vocative	velký	velké
locative	velkém	velkých
instrumental	velkým	velkými, velkýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Further reading

• “velký”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “velký”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “velký”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈʋɛlkɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈvɛlkiː/, /ˈvɛlkɛj/

Adjective

velký

1. alternative form of veliký

Declension

Declension of velký (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	velký	velká	velké
genitive	velkého	velké	velkého
dative	velkému	velciej, velkéj	velkému
accusative	velkého, velký	velkú	velké
locative	velciem, velkém	velciej, velkéj	velciem, velkém
instrumental	velkým	velkú	velkým
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	velká	velciej, velkéj
genitive	velkú
dative	velkýma
accusative	velká	velciej, velkéj
locative	velkú
instrumental	velkýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	velcí	velké	velká
genitive	velkých
dative	velkým
accusative	velké		velká
locative	velkých
instrumental	velkými

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “velký”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění