verður

See also: verdur

Faroese

Etymology

From Old Norse verðr, from Proto-Germanic *werþaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈveːɹʊɹ/
• Rhymes: -eːɹʊɹ
• Homophone: verur

Noun

verður m (genitive singular verðar, plural verðir)

1. ration, portion

Declension

m12	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	verður	verðurin	verðir	verðirnir
Accusative	verð	verðin	verðir	verðirnar
Dative	verði	verðinum	verðum	verðunum
Genitive	verðar	verðarins	verða	verðanna

Derived terms

• dagsverður (daily ration), kvøldverður (rare: dinner)
• døgurði (lunch), nátturði (dinner)

Adjective

verður m (feminine verð, neuter vert)

1. valuable; obsolete form of verdur.

Verb

verður

1. second-person singular present indicative of verða
2. third-person singular present indicative of verða

See also

• varð (rare) vart), vórðu, vorðið

---

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛrðʏr/
• Rhymes: -ɛrðʏr

Etymology 1

From Old Norse verðr (“meal”).

Noun

verður m (genitive singular verðar, nominative plural verðir)

1. meal, portion, ration

Declension

declension of verður

m-s2	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	verður	verðurinn	verðir	verðirnir
accusative	verð	verðinn	verði	verðina
dative	verði / verð	verðinum	verðum	verðunum
genitive	verðar	verðarins	verða	verðanna

Derived terms

• hádegisverður (“lunch, midday meal”)
• kvöldverður (“evening meal, dinner”)
• málsverður (“meal”)
• morgunverður (“breakfast”)

Etymology 2

From Old Norse verðr, from Proto-Germanic *werþaz.

Adjective

verður (comparative verðari, superlative verðastur)

1. worthy
2. valuable

Declension

    positive (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	verður	verð	vert
accusative	verðan	verða	vert
dative	verðum	verðri	verðu
genitive	verðs	verðrar	verðs
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	verðir	verðar	verð
accusative	verða	verðar	verð
dative	verðum	verðum	verðum
genitive	verðra	verðra	verðra

    positive (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	verði	verða	verða
accusative	verða	verðu	verða
dative	verða	verðu	verða
genitive	verða	verðu	verða
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	verðu	verðu	verðu
accusative	verðu	verðu	verðu
dative	verðu	verðu	verðu
genitive	verðu	verðu	verðu

    comparative

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	verðari	verðari	verðara
accusative	verðari	verðari	verðara
dative	verðari	verðari	verðara
genitive	verðari	verðari	verðara
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	verðari	verðari	verðari
accusative	verðari	verðari	verðari
dative	verðari	verðari	verðari
genitive	verðari	verðari	verðari

    superlative (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	verðastur	verðust	verðast
accusative	verðastan	verðasta	verðast
dative	verðustum	verðastri	verðustu
genitive	verðasts	verðastrar	verðasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	verðastir	verðastar	verðust
accusative	verðasta	verðastar	verðust
dative	verðustum	verðustum	verðustum
genitive	verðastra	verðastra	verðastra

    superlative (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	verðasti	verðasta	verðasta
accusative	verðasta	verðustu	verðasta
dative	verðasta	verðustu	verðasta
genitive	verðasta	verðustu	verðasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	verðustu	verðustu	verðustu
accusative	verðustu	verðustu	verðustu
dative	verðustu	verðustu	verðustu
genitive	verðustu	verðustu	verðustu

Derived terms

Derived terms

• athyglisverður (“interesting, noteworthy, remarkable”)
• aumkunarverður (“pitiful, miserable”)
• áhugaverður (“interesting”)
• ámælisverður (“reprehensible”)
• eftirsóknarverður (“desirable”)
• eftirtektarverður (“interesting, notable”)
• einskisverður (“worthless”)
• hrósverður (“praiseworthy”)
• ísjárverður (“dubious”)
• lofsverður (“praiseworthy”)
• markverður (“important”)
• mikilsverður (“important”)
• minnisverður (“memorable”)
• refsiverður (“punishable”)
• talsverður (“considerable, significant”)
• töluverður (“considerable, significant”)
• umtalsverður (“considerable”)
• undraverður (“amazing”)
• varhugaverður (“risky, dubious”)
• viðsjárverður (“unreliable, unsound”)
• virðingarverður (“respectable”)
• vítaverður (“reprehensible; culpable”)
• öfundsverður (“enviable”)
• æruverður (“venerable”)