verseng
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Possibly from vers (“line, repeating section”) + -eng.[1]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
verseng
- (intransitive) to compete, contend
Conjugation[edit]
conjugation of verseng
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | versengek | versengesz | verseng | versengünk | versengetek or versengtek |
versengenek |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Past | Indef. | versengtem | versengtél | versengett | versengtünk | versengtetek | versengtek | |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Condi- tional mood |
Pre- sent |
Indef. | versengenék | versengenél | versengene | versengenénk | versengenétek | versengenének |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Sub- junc- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | versengjek | versengj or versengjél |
versengjen | versengjünk | versengjetek | versengjenek |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Infinitive | versengeni | versengenem | versengened | versengenie | versengenünk | versengenetek | versengeniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| versengés | versengő | versengett | ― | versengve | versenghet | |||
or
conjugation of verseng
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | versengek | versengsz | verseng | versengünk | versengtek | versengnek |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Past | Indef. | versengtem | versengtél | versengett | versengtünk | versengtetek | versengtek | |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Condi- tional mood |
Pre- sent |
Indef. | versengnék | versengnél | versengne | versengnénk | versengnétek | versengnének |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Sub- junc- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | versengjek | versengj or versengjél |
versengjen | versengjünk | versengjetek | versengjenek |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Infinitive | versengni | versengnem | versengned | versengnie | versengnünk | versengnetek | versengniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| versengés | versengő | versengett | ― | versengve | versenghet | |||
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading[edit]
- verseng in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.