vierasperäinen

Finnish

Etymology

vieras +‎ -peräinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋie̯rɑsˌperæi̯nen/, [ˈʋie̞̯rɑ̝s̠ˌpe̞ræi̯ne̞n]
• Rhymes: -eræinen
• Syllabification^(key): vie‧ras‧pe‧räi‧nen

Adjective

vierasperäinen (comparative vierasperäisempi, superlative vierasperäisin)

1. foreign
2. allochthonous
3. (linguistics, of words) foreign or of foreign origin

Declension

Inflection of vierasperäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vierasperäinen	vierasperäiset
genitive		vierasperäisen	vierasperäisten vierasperäisien
partitive		vierasperäistä	vierasperäisiä
illative		vierasperäiseen	vierasperäisiin
		singular	plural
nominative		vierasperäinen	vierasperäiset
accusative	nom.	vierasperäinen	vierasperäiset
	gen.	vierasperäisen
genitive		vierasperäisen	vierasperäisten vierasperäisien
partitive		vierasperäistä	vierasperäisiä
inessive		vierasperäisessä	vierasperäisissä
elative		vierasperäisestä	vierasperäisistä
illative		vierasperäiseen	vierasperäisiin
adessive		vierasperäisellä	vierasperäisillä
ablative		vierasperäiseltä	vierasperäisiltä
allative		vierasperäiselle	vierasperäisille
essive		vierasperäisenä	vierasperäisinä
translative		vierasperäiseksi	vierasperäisiksi
abessive		vierasperäisettä	vierasperäisittä
instructive		—	vierasperäisin
comitative		—	vierasperäisine

Possessive forms of vierasperäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vierasperäiseni vierasperäiseni accusative nom. vierasperäiseni vierasperäiseni gen. vierasperäiseni genitive vierasperäiseni vierasperäisteni vierasperäisieni partitive vierasperäistäni vierasperäisiäni inessive vierasperäisessäni vierasperäisissäni elative vierasperäisestäni vierasperäisistäni illative vierasperäiseeni vierasperäisiini adessive vierasperäiselläni vierasperäisilläni ablative vierasperäiseltäni vierasperäisiltäni allative vierasperäiselleni vierasperäisilleni essive vierasperäisenäni vierasperäisinäni translative vierasperäisekseni vierasperäisikseni abessive vierasperäisettäni vierasperäisittäni instructive — — comitative — vierasperäisineni second-person singular possessor singular plural nominative vierasperäisesi vierasperäisesi accusative nom. vierasperäisesi vierasperäisesi gen. vierasperäisesi genitive vierasperäisesi vierasperäistesi vierasperäisiesi partitive vierasperäistäsi vierasperäisiäsi inessive vierasperäisessäsi vierasperäisissäsi elative vierasperäisestäsi vierasperäisistäsi illative vierasperäiseesi vierasperäisiisi adessive vierasperäiselläsi vierasperäisilläsi ablative vierasperäiseltäsi vierasperäisiltäsi allative vierasperäisellesi vierasperäisillesi essive vierasperäisenäsi vierasperäisinäsi translative vierasperäiseksesi vierasperäisiksesi abessive vierasperäisettäsi vierasperäisittäsi instructive — — comitative — vierasperäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vierasperäisemme vierasperäisemme accusative nom. vierasperäisemme vierasperäisemme gen. vierasperäisemme genitive vierasperäisemme vierasperäistemme vierasperäisiemme partitive vierasperäistämme vierasperäisiämme inessive vierasperäisessämme vierasperäisissämme elative vierasperäisestämme vierasperäisistämme illative vierasperäiseemme vierasperäisiimme adessive vierasperäisellämme vierasperäisillämme ablative vierasperäiseltämme vierasperäisiltämme allative vierasperäisellemme vierasperäisillemme essive vierasperäisenämme vierasperäisinämme translative vierasperäiseksemme vierasperäisiksemme abessive vierasperäisettämme vierasperäisittämme instructive — — comitative — vierasperäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vierasperäisenne vierasperäisenne accusative nom. vierasperäisenne vierasperäisenne gen. vierasperäisenne genitive vierasperäisenne vierasperäistenne vierasperäisienne partitive vierasperäistänne vierasperäisiänne inessive vierasperäisessänne vierasperäisissänne elative vierasperäisestänne vierasperäisistänne illative vierasperäiseenne vierasperäisiinne adessive vierasperäisellänne vierasperäisillänne ablative vierasperäiseltänne vierasperäisiltänne allative vierasperäisellenne vierasperäisillenne essive vierasperäisenänne vierasperäisinänne translative vierasperäiseksenne vierasperäisiksenne abessive vierasperäisettänne vierasperäisittänne instructive — — comitative — vierasperäisinenne third-person possessor singular plural nominative vierasperäisensä vierasperäisensä accusative nom. vierasperäisensä vierasperäisensä gen. vierasperäisensä genitive vierasperäisensä vierasperäistensä vierasperäisiensä partitive vierasperäistään vierasperäistänsä vierasperäisiään vierasperäisiänsä inessive vierasperäisessään vierasperäisessänsä vierasperäisissään vierasperäisissänsä elative vierasperäisestään vierasperäisestänsä vierasperäisistään vierasperäisistänsä illative vierasperäiseensä vierasperäisiinsä adessive vierasperäisellään vierasperäisellänsä vierasperäisillään vierasperäisillänsä ablative vierasperäiseltään vierasperäiseltänsä vierasperäisiltään vierasperäisiltänsä allative vierasperäiselleen vierasperäisellensä vierasperäisilleen vierasperäisillensä essive vierasperäisenään vierasperäisenänsä vierasperäisinään vierasperäisinänsä translative vierasperäisekseen vierasperäiseksensä vierasperäisikseen vierasperäisiksensä abessive vierasperäisettään vierasperäisettänsä vierasperäisittään vierasperäisittänsä instructive — — comitative — vierasperäisineen vierasperäisinensä

Derived terms

• vierasperäisesti
• vierasperäisyys

Further reading

• “vierasperäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04