visszalép
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]visszalép
- (intransitive) to step back
- (intransitive) to withdraw, to back off, to backtrack
Conjugation
[edit]conjugation of visszalép
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | visszalépek | visszalépsz | visszalép | visszalépünk | visszaléptek | visszalépnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | visszaléptem | visszaléptél | visszalépett | visszaléptünk | visszaléptetek | visszaléptek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vissza fog lépni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | visszalépék | visszalépél | visszalépe | visszalépénk | visszalépétek | visszalépének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszalép vala, visszalépett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | visszalépendek | visszalépendesz | visszalépend | visszalépendünk | visszalépendetek | visszalépendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | visszalépnék | visszalépnél | visszalépne | visszalépnénk | visszalépnétek | visszalépnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. visszalépett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | visszalépjek | visszalépj or visszalépjél |
visszalépjen | visszalépjünk | visszalépjetek | visszalépjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszalépett légyen | ||||||||
Infinitive | visszalépni | visszalépnem | visszalépned | visszalépnie | visszalépnünk | visszalépnetek | visszalépniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
visszalépés | visszalépő | visszalépett | ― | visszalépve (visszalépvén) | visszaléptet | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem lép vissza or vissza is lép. |
potential conjugation of visszalép
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | visszaléphetek | visszaléphetsz | visszaléphet | visszaléphetünk | visszaléphettek | visszaléphetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | visszaléphettem | visszaléphettél | visszaléphetett | visszaléphettünk | visszaléphettetek | visszaléphettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | visszalépheték | visszaléphetél | visszaléphete | visszalépheténk | visszaléphetétek | visszaléphetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. visszaléphet vala, visszaléphetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | visszaléphetendek or visszalépandhatok |
visszaléphetendesz or visszalépandhatsz |
visszaléphetend or visszalépandhat |
visszaléphetendünk or visszalépandhatunk |
visszaléphetendetek or visszalépandhattok |
visszaléphetendenek or visszalépandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | visszaléphetnék | visszaléphetnél | visszaléphetne | visszaléphetnénk | visszaléphetnétek | visszaléphetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. visszaléphetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | visszaléphessek | visszaléphess or visszaléphessél |
visszaléphessen | visszaléphessünk | visszaléphessetek | visszaléphessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszaléphetett légyen | ||||||||
Inf. | (visszaléphetni) | (visszaléphetnem) | (visszaléphetned) | (visszaléphetnie) | (visszaléphetnünk) | (visszaléphetnetek) | (visszaléphetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (visszaléphetve / visszaléphetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem léphet vissza or vissza is léphet. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- visszalép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN