visszalép

Hungarian

Etymology

vissza- +‎ lép

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvisːɒleːp]
• Hyphenation: visz‧sza‧lép
• Rhymes: -eːp

Verb

visszalép

1. (intransitive) to step back
2. (intransitive) to withdraw, to back off, to backtrack

Conjugation

Conjugation of visszalép

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	visszalépek	visszalépsz	visszalép	visszalépünk	visszaléptek	visszalépnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	visszaléptem	visszaléptél	visszalépett	visszaléptünk	visszaléptetek	visszaléptek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vissza fog lépni.
archaic preterite		indef.	visszalépék	visszalépél	visszalépe	visszalépénk	visszalépétek	visszalépének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszalép vala, visszalépett vala/volt.
archaic future	indef.	visszalépendek	visszalépendesz	visszalépend	visszalépendünk	visszalépendetek	visszalépendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	visszalépnék	visszalépnél	visszalépne	visszalépnénk	visszalépnétek	visszalépnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. visszalépett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	visszalépjek	visszalépj or visszalépjél	visszalépjen	visszalépjünk	visszalépjetek	visszalépjenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszalépett légyen
infinitive	visszalépni		visszalépnem	visszalépned	visszalépnie	visszalépnünk	visszalépnetek	visszalépniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	visszalépés		visszalépő	visszalépett	―	visszalépve (visszalépvén)		visszaléptet
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem lép vissza or vissza is lép.

Potential conjugation of visszalép

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	visszaléphetek	visszaléphetsz	visszaléphet	visszaléphetünk	visszaléphettek	visszaléphetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	visszaléphettem	visszaléphettél	visszaléphetett	visszaléphettünk	visszaléphettetek	visszaléphettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	visszalépheték	visszaléphetél	visszaléphete	visszalépheténk	visszaléphetétek	visszaléphetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. visszaléphet vala, visszaléphetett vala/volt.
archaic future	indef.	visszaléphetendek or visszalépandhatok	visszaléphetendesz or visszalépandhatsz	visszaléphetend or visszalépandhat	visszaléphetendünk or visszalépandhatunk	visszaléphetendetek or visszalépandhattok	visszaléphetendenek or visszalépandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	visszaléphetnék	visszaléphetnél	visszaléphetne	visszaléphetnénk	visszaléphetnétek	visszaléphetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. visszaléphetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	visszaléphessek	visszaléphess or visszaléphessél	visszaléphessen	visszaléphessünk	visszaléphessetek	visszaléphessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. visszaléphetett légyen
infinitive	(visszaléphetni)		(visszaléphetnem)	(visszaléphetned)	(visszaléphetnie)	(visszaléphetnünk)	(visszaléphetnetek)	(visszaléphetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(visszaléphetve / visszaléphetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem léphet vissza or vissza is léphet.

Derived terms

• visszalépés

Further reading

• visszalép in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.