vitet
Hungarian
Etymology
From the vi- stem of visz (“to take, transport, carry”) + -tet (causative suffix).
Pronunciation
Verb
vitet
- (transitive) to make/have someone take, transport, or carry someone or something somewhere (the person charged with the act expressed with -val/-vel)
Conjugation
conjugation of vitet
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vitetek | vitetsz | vitet | vitetünk | vitettek | vitetnek | |
| Def. | vitetem | viteted | viteti | vitetjük | vitetitek | vitetik | |||
| 2nd-p. o. | vitetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | vitettem | vitettél | vitetett | vitettünk | vitettetek | vitettek | ||
| Def. | vitettem | vitetted | vitette | vitettük | vitettétek | vitették | |||
| 2nd-p. o. | vitettelek | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vitetni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | viteték | vitetél | vitete | viteténk | vitetétek | vitetének | ||
| Def. | vitetém | vitetéd | viteté | viteténk | vitetétek | viteték | |||
| 2nd-p. o. | vitetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vitet vala, vitetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vitetendek | vitetendesz | vitetend | vitetendünk | vitetendetek | vitetendenek | ||
| Def. | vitetendem | vitetended | vitetendi | vitetendjük | vitetenditek | vitetendik | |||
| 2nd-p. o. | vitetendelek | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vitetnék | vitetnél | vitetne | vitetnénk | vitetnétek | vitetnének | |
| Def. | vitetném | vitetnéd | vitetné | vitetnénk (or vitetnők) |
vitetnétek | vitetnék | |||
| 2nd-p. o. | vitetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vitetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vitessek | vitess or vitessél |
vitessen | vitessünk | vitessetek | vitessenek | |
| Def. | vitessem | vitesd or vitessed |
vitesse | vitessük | vitessétek | vitessék | |||
| 2nd-p. o. | vitesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vitetett légyen | ||||||||
| Infinitive | vitetni | vitetnem | vitetned | vitetnie | vitetnünk | vitetnetek | vitetniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| vitetés | vitető | vitetett | vitetendő | vitetve (vitetvén) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of vitet
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | vitethetek | vitethetsz | vitethet | vitethetünk | vitethettek | vitethetnek | |
| Def. | vitethetem | vitetheted | vitetheti | vitethetjük | vitethetitek | vitethetik | |||
| 2nd-p. o. | vitethetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | vitethettem | vitethettél | vitethetett | vitethettünk | vitethettetek | vitethettek | ||
| Def. | vitethettem | vitethetted | vitethette | vitethettük | vitethettétek | vitethették | |||
| 2nd-p. o. | vitethettelek | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vitetheték | vitethetél | vitethete | vitetheténk | vitethetétek | vitethetének | ||
| Def. | vitethetém | vitethetéd | vitetheté | vitetheténk | vitethetétek | vitetheték | |||
| 2nd-p. o. | vitethetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vitethet vala, vitethetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vitethetendek or vitetandhatok |
vitethetendesz or vitetandhatsz |
vitethetend or vitetandhat |
vitethetendünk or vitetandhatunk |
vitethetendetek or vitetandhattok |
vitethetendenek or vitetandhatnak | ||
| Def. | vitethetendem or vitetandhatom |
vitethetended or vitetandhatod |
vitethetendi or vitetandhatja |
vitethetendjük or vitetandhatjuk |
vitethetenditek or vitetandhatjátok |
vitethetendik or vitetandhatják | |||
| 2nd-p. o. | vitethetendelek or vitetandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vitethetnék | vitethetnél | vitethetne | vitethetnénk | vitethetnétek | vitethetnének | |
| Def. | vitethetném | vitethetnéd | vitethetné | vitethetnénk (or vitethetnők) |
vitethetnétek | vitethetnék | |||
| 2nd-p. o. | vitethetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vitethetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vitethessek | vitethess or vitethessél |
vitethessen | vitethessünk | vitethessetek | vitethessenek | |
| Def. | vitethessem | vitethesd or vitethessed |
vitethesse | vitethessük | vitethessétek | vitethessék | |||
| 2nd-p. o. | vitethesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vitethetett légyen | ||||||||
| Inf. | (vitethetni) | (vitethetnem) | (vitethetned) | (vitethetnie) | (vitethetnünk) | (vitethetnetek) | (vitethetniük) | ||
| Positive adjective | vitethető | Neg. adj. | vitethetetlen | Adv. part. | (vitethetve / vitethetvén) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
Further reading
- vitet in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’An Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Latin
Verb
(deprecated template usage) vītet
Swedish
Noun
vitet