vliegende deur

Dutch

White-tailed eagle in flight.

Etymology

From the white-tailed eagle's large size. Literally, “flying door”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌvli.ɣən.də ˈdøːr/

Noun

vliegende deur f (plural vliegende deuren)

1. (nickname) Synonym of zeearend (“Haliaeetus albicilla”)
   • 1993 January 5, “‘Vliegende deur’ boven Friesland”, in Leeuwarder Courant, volume 242, number 3, page 14:

     De ‘vliegende deur’ wordt geregeld in Friesland waargenomen, aldus onze vogelkundig medewerker Jan de Jong uit Joure.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1998, Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels, Vogels, page 30:

     De vliegende deuren die Nederland 's winters bezoeken, zijn vrijwel altijd onvolwassen.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2013, Albert Beintema, Eilanden: van Andoya tot Vuurland:

     Behalve zeevogels komen hier flinke aantallen zeearenden voor, spectaculaire 'vliegende deuren' waar veel vogelaars op afkomen.

     (please add an English translation of this quotation)