vollottaa

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ottaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋolːotːɑːˣ/, [ˈʋo̞lːo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -olːotːɑː
• Syllabification^(key): vol‧lot‧taa

Verb

vollottaa (colloquial)

1. (intransitive) To cry, blubber.

Conjugation

Inflection of vollottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vollotan	en vollota	1st sing.	olen vollottanut	en ole vollottanut
2nd sing.		vollotat	et vollota	2nd sing.	olet vollottanut	et ole vollottanut
3rd sing.		vollottaa	ei vollota	3rd sing.	on vollottanut	ei ole vollottanut
1st plur.		vollotamme	emme vollota	1st plur.	olemme vollottaneet	emme ole vollottaneet
2nd plur.		vollotatte	ette vollota	2nd plur.	olette vollottaneet	ette ole vollottaneet
3rd plur.		vollottavat	eivät vollota	3rd plur.	ovat vollottaneet	eivät ole vollottaneet
passive		vollotetaan	ei volloteta	passive	on vollotettu	ei ole vollotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vollotin	en vollottanut	1st sing.	olin vollottanut	en ollut vollottanut
2nd sing.		vollotit	et vollottanut	2nd sing.	olit vollottanut	et ollut vollottanut
3rd sing.		vollotti	ei vollottanut	3rd sing.	oli vollottanut	ei ollut vollottanut
1st plur.		vollotimme	emme vollottaneet	1st plur.	olimme vollottaneet	emme olleet vollottaneet
2nd plur.		vollotitte	ette vollottaneet	2nd plur.	olitte vollottaneet	ette olleet vollottaneet
3rd plur.		vollottivat	eivät vollottaneet	3rd plur.	olivat vollottaneet	eivät olleet vollottaneet
passive		vollotettiin	ei vollotettu	passive	oli vollotettu	ei ollut vollotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vollottaisin	en vollottaisi	1st sing.	olisin vollottanut	en olisi vollottanut
2nd sing.		vollottaisit	et vollottaisi	2nd sing.	olisit vollottanut	et olisi vollottanut
3rd sing.		vollottaisi	ei vollottaisi	3rd sing.	olisi vollottanut	ei olisi vollottanut
1st plur.		vollottaisimme	emme vollottaisi	1st plur.	olisimme vollottaneet	emme olisi vollottaneet
2nd plur.		vollottaisitte	ette vollottaisi	2nd plur.	olisitte vollottaneet	ette olisi vollottaneet
3rd plur.		vollottaisivat	eivät vollottaisi	3rd plur.	olisivat vollottaneet	eivät olisi vollottaneet
passive		vollotettaisiin	ei vollotettaisi	passive	olisi vollotettu	ei olisi vollotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vollota	älä vollota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vollottakoon	älköön vollottako	3rd sing.	olkoon vollottanut	älköön olko vollottanut
1st plur.		vollottakaamme	älkäämme vollottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vollottakaa	älkää vollottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vollottakoot	älkööt vollottako	3rd plur.	olkoot vollottaneet	älkööt olko vollottaneet
passive		vollotettakoon	älköön vollotettako	passive	olkoon vollotettu	älköön olko vollotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vollottanen	en vollottane	1st sing.	lienen vollottanut	en liene vollottanut
2nd sing.		vollottanet	et vollottane	2nd sing.	lienet vollottanut	et liene vollottanut
3rd sing.		vollottanee	ei vollottane	3rd sing.	lienee vollottanut	ei liene vollottanut
1st plur.		vollottanemme	emme vollottane	1st plur.	lienemme vollottaneet	emme liene vollottaneet
2nd plur.		vollottanette	ette vollottane	2nd plur.	lienette vollottaneet	ette liene vollottaneet
3rd plur.		vollottanevat	eivät vollottane	3rd plur.	lienevät vollottaneet	eivät liene vollottaneet
passive		vollotettaneen	ei vollotettane	passive	lienee vollotettu	ei liene vollotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vollottaa		present	vollottava	vollotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vollottaakseni vollottaaksemme 2nd vollottaaksesi vollottaaksenne 3rd vollottaakseen vollottaaksensa		past	vollottanut	vollotettu
2nd	inessive2	vollottaessa	vollotettaessa	agent3	vollottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vollottaessani vollottaessamme 2nd vollottaessasi vollottaessanne 3rd vollottaessaan vollottaessansa		negative	vollottamaton
	instructive	vollottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form vollottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vollottamassa	—
	elative	vollottamasta	—
	illative	vollottamaan	—
	adessive	vollottamalla	—
	abessive	vollottamatta	—
	instructive	vollottaman	vollotettaman
4th4	verbal noun	vollottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vollottamaisillani vollottamaisillamme 2nd vollottamaisillasi vollottamaisillanne 3rd vollottamaisillaan vollottamaisillansa

Synonyms

• itkeä
• kollottaa
• parkua

Derived terms

• vollottaminen
• vollotus

 

Further reading

• “vollottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04