vypustit

Czech

Etymology

From vy- +‎ pustit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪpuscɪt]
• Rhymes: -uscɪt
• Hyphenation: vy‧pu‧s‧tit

Verb

vypustit pf (imperfective vypouštět)

1. to release, let out
2. to omit, leave out

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vypustit, vypustiti	Active adjective	vypustivší
Verbal noun	vypuštění	Passive adjective	vypuštěný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vypustím	vypustíme	—	vypusťme
2nd person	vypustíš	vypustíte	vypusť	vypusťte
3rd person	vypustí	vypustí	—	—

The verb vypustit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vypustil	vypustili	vypuštěn	vypuštěni
masculine inanimate		vypustily		vypuštěny
feminine	vypustila		vypuštěna
neuter	vypustilo	vypustila	vypuštěno	vypuštěna

Transgressives	present	past
masculine singular	—	vypustiv
feminine + neuter singular	—	vypustivši
plural	—	vypustivše

Derived terms

• kapři si rybník nevypustí
• nevypustit
• vypustit duši
• výpustka

 

Further reading

• “vypustiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “vypustiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vypustit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)