wziąć pod włos

Polish

Etymology

Literally, “to take against [the] hair”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvʑɔɲt͡ɕ pɔd ˈvwɔs/
• Syllabification: wziąć pod włos

Verb

wziąć pod włos pf (imperfective brać pod włos)

1. (transitive, idiomatic) to coax (to obtain something from someone by flattering their ambition)

Conjugation

Conjugation of wziąć pod włos: see wziąć.

Related terms

adverb

• pod włos

 

Further reading

• ktoś wziął pod włos kogoś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wziąć pod włos in Polish dictionaries at PWN