xalaqızı

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		خالا قیزی
Arabic		халагызы

Etymology

Izafet II compound of xala (“maternal aunt”) +‎ qız (“daughter”).

Pronunciation

• IPA^(key): [χɑɫɑɡɯˈzɯ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: xa‧la‧qı‧zı

Noun

xalaqızı (definite accusative xalası qızını, plural xalaqızları)

1. mother's sister's daughter

   Xalaqızım anamın bacısı qızıdır.

   My cousin (mother's sister's daughter) is my mother's niece (her sister's daughter).

Declension

Declension of xalaqızı

	singular	plural
nominative	xalaqızı	xalaqızları
definite accusative	xalası qızını	xalası qızlarını
dative	xalası qızına	xalası qızlarına
locative	xalası qızında	xalası qızlarında
ablative	xalası qızından	xalası qızlarından
definite genitive	xalası qızının	xalası qızlarının

See also

Azerbaijani has no generic term for 'cousin'. See the following terms specific for lineage and gender.

• bibiqızı (“father's sister's daughter”)
• bibioğlu (“father's sister's son”)
• dayıqızı (“mother's brother's daughter”)
• dayıoğlu (“mother's brother's son”)
• əmiqızı (“father's brother's daughter”)
• əmioğlu (“father's brother's son”)
• xalaqızı (“mother's sister's daughter”)
• xalaoğlu (“mother's sister's son”)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “xalaqızı”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb