yaşamak
Appearance
Gagauz
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, yaşa- + -mak.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]yaşamak (definite accusative yaşamayı, plural yaşamalar)
- life, state of living
- Synonyms: dirlik, can
- Antonym: ölüm
- açan yaşamak biter, ozaman başlêêr ölüm
- when life ends, death starts
- 2013 March 24, “Gagauzların geniyi Dimitriy SAVASTİN”, in Ana Sözü:
- O yıllar yaşamak pek zordu. Hererdä krizistı.
- Life was pretty hard those years. There were crises everywhere
- life, soul, property of living
- 2024 October 31, Oksana Topal, “İsterim yaşamaa, fayalı olmaa”, in Ana Sözü[1]:
- Bän pek isteerim yaşamaa, /Anamı hem bobamı saymaa, /Onnar yaşamak bana baaşladılar, /Beni zorluklardan korudular.
- I really want to live /to respect my mother and father, /they gave me life, / they protected me from hardships
- life, lifespan, length of living
- Synonym: ömür
Declension
[edit]singular (tekil) | plural (çoğul) | |
---|---|---|
nominative (yalın) | yaşamak | yaşamalar |
definite accusative (belirtme) | yaşamayı | yaşamaları |
dative (yönelme) | yaşamaya | yaşamalara |
locative (bulunma) | yaşamada | yaşamalarda |
ablative (çıkma) | yaşamadan | yaşamalardan |
genitive (tamlayan) | yaşamanın | yaşamaların |
Further reading
[edit]- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “yaşamaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, pages 219, 176
- Mavrodi M. F., editor (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 89
- N. A Baskakov, editor (1972), “йашамак”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 218
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ottoman Turkish یاشامق (yaşamak), from Proto-Turkic *yāĺ. Cognate with Old Turkic [script needed] (yaša-, “to live”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]yaşamak (third-person singular simple present yaşar)
- to live
Conjugation
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “yaşamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Categories:
- Gagauz terms suffixed with -mak
- Gagauz terms with IPA pronunciation
- Gagauz lemmas
- Gagauz nouns
- Gagauz terms with usage examples
- Gagauz terms with quotations
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish verbs