ylensyödä

Finnish

Etymology

ylen (“over-, excessively”) +‎ syödä (“to eat”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈylenˌsyø̯dæˣ/, [ˈyle̞nˌs̠yø̞̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -yødæ
• Syllabification^(key): y‧len‧syö‧dä

Verb

ylensyödä

1. to overeat (to eat too much)

Conjugation

Inflection of ylensyödä (Kotus type 64/juoda, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylensyön	en ylensyö	1st sing.	olen ylensyönyt	en ole ylensyönyt
2nd sing.		ylensyöt	et ylensyö	2nd sing.	olet ylensyönyt	et ole ylensyönyt
3rd sing.		ylensyö	ei ylensyö	3rd sing.	on ylensyönyt	ei ole ylensyönyt
1st plur.		ylensyömme	emme ylensyö	1st plur.	olemme ylensyöneet	emme ole ylensyöneet
2nd plur.		ylensyötte	ette ylensyö	2nd plur.	olette ylensyöneet	ette ole ylensyöneet
3rd plur.		ylensyövät	eivät ylensyö	3rd plur.	ovat ylensyöneet	eivät ole ylensyöneet
passive		ylensyödään	ei ylensyödä	passive	on ylensyöty	ei ole ylensyöty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylensöin	en ylensyönyt	1st sing.	olin ylensyönyt	en ollut ylensyönyt
2nd sing.		ylensöit	et ylensyönyt	2nd sing.	olit ylensyönyt	et ollut ylensyönyt
3rd sing.		ylensöi	ei ylensyönyt	3rd sing.	oli ylensyönyt	ei ollut ylensyönyt
1st plur.		ylensöimme	emme ylensyöneet	1st plur.	olimme ylensyöneet	emme olleet ylensyöneet
2nd plur.		ylensöitte	ette ylensyöneet	2nd plur.	olitte ylensyöneet	ette olleet ylensyöneet
3rd plur.		ylensöivät	eivät ylensyöneet	3rd plur.	olivat ylensyöneet	eivät olleet ylensyöneet
passive		ylensyötiin	ei ylensyöty	passive	oli ylensyöty	ei ollut ylensyöty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylensöisin	en ylensöisi	1st sing.	olisin ylensyönyt	en olisi ylensyönyt
2nd sing.		ylensöisit	et ylensöisi	2nd sing.	olisit ylensyönyt	et olisi ylensyönyt
3rd sing.		ylensöisi	ei ylensöisi	3rd sing.	olisi ylensyönyt	ei olisi ylensyönyt
1st plur.		ylensöisimme	emme ylensöisi	1st plur.	olisimme ylensyöneet	emme olisi ylensyöneet
2nd plur.		ylensöisitte	ette ylensöisi	2nd plur.	olisitte ylensyöneet	ette olisi ylensyöneet
3rd plur.		ylensöisivät	eivät ylensöisi	3rd plur.	olisivat ylensyöneet	eivät olisi ylensyöneet
passive		ylensyötäisiin	ei ylensyötäisi	passive	olisi ylensyöty	ei olisi ylensyöty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ylensyö	älä ylensyö	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ylensyököön	älköön ylensyökö	3rd sing.	olkoon ylensyönyt	älköön olko ylensyönyt
1st plur.		ylensyökäämme	älkäämme ylensyökö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ylensyökää	älkää ylensyökö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ylensyökööt	älkööt ylensyökö	3rd plur.	olkoot ylensyöneet	älkööt olko ylensyöneet
passive		ylensyötäköön	älköön ylensyötäkö	passive	olkoon ylensyöty	älköön olko ylensyöty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylensyönen	en ylensyöne	1st sing.	lienen ylensyönyt	en liene ylensyönyt
2nd sing.		ylensyönet	et ylensyöne	2nd sing.	lienet ylensyönyt	et liene ylensyönyt
3rd sing.		ylensyönee	ei ylensyöne	3rd sing.	lienee ylensyönyt	ei liene ylensyönyt
1st plur.		ylensyönemme	emme ylensyöne	1st plur.	lienemme ylensyöneet	emme liene ylensyöneet
2nd plur.		ylensyönette	ette ylensyöne	2nd plur.	lienette ylensyöneet	ette liene ylensyöneet
3rd plur.		ylensyönevät	eivät ylensyöne	3rd plur.	lienevät ylensyöneet	eivät liene ylensyöneet
passive		ylensyötäneen	ei ylensyötäne	passive	lienee ylensyöty	ei liene ylensyöty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ylensyödä		present	ylensyövä	ylensyötävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylensyödäkseni ylensyödäksemme 2nd ylensyödäksesi ylensyödäksenne 3rd ylensyödäkseen ylensyödäksensä		past	ylensyönyt	ylensyöty
2nd	inessive2	ylensyödessä	ylensyötäessä	agent3	ylensyömä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylensyödessäni ylensyödessämme 2nd ylensyödessäsi ylensyödessänne 3rd ylensyödessään ylensyödessänsä		negative	ylensyömätön
	instructive	ylensyöden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	ylensyömässä	—
	elative	ylensyömästä	—
	illative	ylensyömään	—
	adessive	ylensyömällä	—
	abessive	ylensyömättä	—
	instructive	ylensyömän	ylensyötämän
4th4	verbal noun	ylensyöminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylensyömäisilläni ylensyömäisillämme 2nd ylensyömäisilläsi ylensyömäisillänne 3rd ylensyömäisillään ylensyömäisillänsä

Synonyms

• syödä liikaa
• syödä niin, että napa naukuu

Derived terms

• ylensyönti

 

Further reading

• “ylensyödä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04