yutta

Japanese

Romanization

yutta

1. Rōmaji transcription of ゆった

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀬𑀼𑀢𑁆𑀢 (Brahmi script)
• युत्त (Devanagari script)
• যুত্ত (Bengali script)
• යුත‍්ත (Sinhalese script)
• ယုတ္တ or ယုတ်တ (Burmese script)
• ยุตฺต or ยุตตะ (Thai script)
• ᨿᩩᨲ᩠ᨲ (Tai Tham script)
• ຍຸຕ຺ຕ or ຍຸຕຕະ or ຢຸຕຕະ (Lao script)
• យុត្ត (Khmer script)
• 𑄠𑄪𑄖𑄴𑄖 (Chakma script)

Etymology

This derivative of the verb yuñjati (“to join”) traces back to Sanskrit युक्त (yukta) and beyond.

Adjective

yutta

1. past passive participle of yuñjati (“to join”)
2. able, fit for, sufficient

Declension

Declension table of "yutta" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	yutto	yuttā
Accusative (second)	yuttaṃ	yutte
Instrumental (third)	yuttena	yuttehi or yuttebhi
Dative (fourth)	yuttassa or yuttāya or yuttatthaṃ	yuttānaṃ
Ablative (fifth)	yuttasmā or yuttamhā or yuttā	yuttehi or yuttebhi
Genitive (sixth)	yuttassa	yuttānaṃ
Locative (seventh)	yuttasmiṃ or yuttamhi or yutte	yuttesu
Vocative (calling)	yutta	yuttā

Declension table of "yuttā" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	yuttā	yuttāyo or yuttā
Accusative (second)	yuttaṃ	yuttāyo or yuttā
Instrumental (third)	yuttāya	yuttāhi or yuttābhi
Dative (fourth)	yuttāya	yuttānaṃ
Ablative (fifth)	yuttāya	yuttāhi or yuttābhi
Genitive (sixth)	yuttāya	yuttānaṃ
Locative (seventh)	yuttāya or yuttāyaṃ	yuttāsu
Vocative (calling)	yutte	yuttāyo or yuttā

Declension table of "yutta" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	yuttaṃ	yuttāni
Accusative (second)	yuttaṃ	yuttāni
Instrumental (third)	yuttena	yuttehi or yuttebhi
Dative (fourth)	yuttassa or yuttāya or yuttatthaṃ	yuttānaṃ
Ablative (fifth)	yuttasmā or yuttamhā or yuttā	yuttehi or yuttebhi
Genitive (sixth)	yuttassa	yuttānaṃ
Locative (seventh)	yuttasmiṃ or yuttamhi or yutte	yuttesu
Vocative (calling)	yutta	yuttāni

Noun

yutta n

1. (astronomy) conjunction
2. junction
   • c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar]‎^[1], page 7; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

     अस्सरं खो व्यञ्जनं अधोठितं परक्खरं नये युत्ते।

     Assaraṃ kho vyañjanaṃ adhoṭhitaṃ parakkharaṃ naye yutte.

     Assuredly the dead consonant preceding and in the lead of the other consonant in junction.

Declension

Declension table of "yutta" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	yuttaṃ	yuttāni
Accusative (second)	yuttaṃ	yuttāni
Instrumental (third)	yuttena	yuttehi or yuttebhi
Dative (fourth)	yuttassa or yuttāya or yuttatthaṃ	yuttānaṃ
Ablative (fifth)	yuttasmā or yuttamhā or yuttā	yuttehi or yuttebhi
Genitive (sixth)	yuttassa	yuttānaṃ
Locative (seventh)	yuttasmiṃ or yuttamhi or yutte	yuttesu
Vocative (calling)	yutta	yuttāni

References

Pali Text Society (1921–1925) “yutta”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead