zúz
Jump to navigation
Jump to search
See also: zuz
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Uncertain, perhaps an onomatopoeia.[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]zúz
- (transitive) to crush, smash
Conjugation
[edit]conjugation of zúz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zúzok | zúzol | zúz | zúzunk | zúztok | zúznak | |
Def. | zúzom | zúzod | zúzza | zúzzuk | zúzzátok | zúzzák | |||
2nd-p. o. | zúzlak | ― | |||||||
Past | Indef. | zúztam | zúztál | zúzott | zúztunk | zúztatok | zúztak | ||
Def. | zúztam | zúztad | zúzta | zúztuk | zúztátok | zúzták | |||
2nd-p. o. | zúztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zúzni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zúzék | zúzál | zúza | zúzánk | zúzátok | zúzának | ||
Def. | zúzám | zúzád | zúzá | zúzánk | zúzátok | zúzák | |||
2nd-p. o. | zúzálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zúz vala, zúzott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zúzandok | zúzandasz | zúzand | zúzandunk | zúzandotok | zúzandanak | ||
Def. | zúzandom | zúzandod | zúzandja | zúzandjuk | zúzandjátok | zúzandják | |||
2nd-p. o. | zúzandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zúznék | zúznál | zúzna | zúznánk | zúznátok | zúznának | |
Def. | zúznám | zúznád | zúzná | zúznánk (or zúznók) |
zúznátok | zúznák | |||
2nd-p. o. | zúználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zúzott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zúzzak | zúzz or zúzzál |
zúzzon | zúzzunk | zúzzatok | zúzzanak | |
Def. | zúzzam | zúzd or zúzzad |
zúzza | zúzzuk | zúzzátok | zúzzák | |||
2nd-p. o. | zúzzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zúzott légyen | ||||||||
Infinitive | zúzni | zúznom | zúznod | zúznia | zúznunk | zúznotok | zúzniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
zúzás | zúzó | zúzott | zúzandó | zúzva (zúzván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of zúz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zúzhatok | zúzhatsz | zúzhat | zúzhatunk | zúzhattok | zúzhatnak | |
Def. | zúzhatom | zúzhatod | zúzhatja | zúzhatjuk | zúzhatjátok | zúzhatják | |||
2nd-p. o. | zúzhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | zúzhattam | zúzhattál | zúzhatott | zúzhattunk | zúzhattatok | zúzhattak | ||
Def. | zúzhattam | zúzhattad | zúzhatta | zúzhattuk | zúzhattátok | zúzhatták | |||
2nd-p. o. | zúzhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zúzhaték | zúzhatál | zúzhata | zúzhatánk | zúzhatátok | zúzhatának | ||
Def. | zúzhatám | zúzhatád | zúzhatá | zúzhatánk | zúzhatátok | zúzhaták | |||
2nd-p. o. | zúzhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zúzhat vala, zúzhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zúzhatandok or zúzandhatok |
zúzhatandasz or zúzandhatsz |
zúzhatand or zúzandhat |
zúzhatandunk or zúzandhatunk |
zúzhatandotok or zúzandhattok |
zúzhatandanak or zúzandhatnak | ||
Def. | zúzhatandom or zúzandhatom |
zúzhatandod or zúzandhatod |
zúzhatandja or zúzandhatja |
zúzhatandjuk or zúzandhatjuk |
zúzhatandjátok or zúzandhatjátok |
zúzhatandják or zúzandhatják | |||
2nd-p. o. | zúzhatandalak or zúzandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zúzhatnék | zúzhatnál | zúzhatna | zúzhatnánk | zúzhatnátok | zúzhatnának | |
Def. | zúzhatnám | zúzhatnád | zúzhatná | zúzhatnánk (or zúzhatnók) |
zúzhatnátok | zúzhatnák | |||
2nd-p. o. | zúzhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zúzhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zúzhassak | zúzhass or zúzhassál |
zúzhasson | zúzhassunk | zúzhassatok | zúzhassanak | |
Def. | zúzhassam | zúzhasd or zúzhassad |
zúzhassa | zúzhassuk | zúzhassátok | zúzhassák | |||
2nd-p. o. | zúzhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zúzhatott légyen | ||||||||
Inf. | (zúzhatni) | (zúzhatnom) | (zúzhatnod) | (zúzhatnia) | (zúzhatnunk) | (zúzhatnotok) | (zúzhatniuk) | ||
Positive adjective | zúzható | Neg. adj. | zúzhatatlan | Adv. part. | (zúzhatva / zúzhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ zúz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- (to crush): zúz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ([dialectal or archaic] frost): zúz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN