zaglądać do butelki

Polish

Etymology

Literally, “to look into [the] bottle”.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaɡˈlɔn.dad͡ʑ dɔ buˈtɛl.ki/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛlki

Verb

zaglądać do butelki impf (perfective zajrzeć do butelki)

1. (intransitive, colloquial, euphemistic, idiomatic) to hit the bottle (to drink alcohol steadily and in excess, particularly in response to a setback)

   Synonyms: see Thesaurus:pić

   • 2018 June 14, Jordan Hillary, translated by Adriana Sokołowska-Ostapko, Błoto, Otwarte, →ISBN:

     Często zaglądał do butelki. A jak człowiek wlewa w siebie za dużo tego świństwa, włazi w niego diabeł.

     He been messing with that whiskey. Ain't no devilment a man won't get hisself into when he's full of drink.

Conjugation

Conjugation of zaglądać do butelki: see zaglądać.

Further reading

• ktoś zagląda do butelki in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaglądać do butelki in Polish dictionaries at PWN