zsörtölődik

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -töl (“frequentative suffix”) + -ődik (frequentative-reflexive suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒørtøløːdik]
• Hyphenation: zsör‧tö‧lő‧dik
• Rhymes: -øːdik

Verb

zsörtölődik

1. (intransitive) to nag (to continuously remind or complain to someone in an annoying way, often about insignificant or unnecessary matters)

   Synonyms: dohog, zsémbel, zsémbeskedik, morog, mérgeskedik, zúgolódik, elégedetlenkedik

Conjugation

conjugation of zsörtölődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	zsörtölődöm or zsörtölődök	zsörtölődsz	zsörtölődik	zsörtölődünk	zsörtölődtök	zsörtölődnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	zsörtölődtem	zsörtölődtél	zsörtölődött	zsörtölődtünk	zsörtölődtetek	zsörtölődtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zsörtölődni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	zsörtölődék	zsörtölődél	zsörtölőde	zsörtölődénk	zsörtölődétek	zsörtölődének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zsörtölődik vala, zsörtölődött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	zsörtölődendek	zsörtölődendesz	zsörtölődend	zsörtölődendünk	zsörtölődendetek	zsörtölődendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	zsörtölődnék	zsörtölődnél	zsörtölődne	zsörtölődnénk	zsörtölődnétek	zsörtölődnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. zsörtölődött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	zsörtölődjek  or zsörtölődjem	zsörtölődj or zsörtölődjél	zsörtölődjön	zsörtölődjünk	zsörtölődjetek	zsörtölődjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. zsörtölődött légyen
Infinitive	zsörtölődni		zsörtölődnöm	zsörtölődnöd	zsörtölődnie	zsörtölődnünk	zsörtölődnötök	zsörtölődniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	zsörtölődés		zsörtölődő	zsörtölődött	―	zsörtölődve (zsörtölődvén)

potential conjugation of zsörtölődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	zsörtölődhetek (or zsörtölődhetem)	zsörtölődhetsz	zsörtölődhet	zsörtölődhetünk	zsörtölődhettek	zsörtölődhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	zsörtölődhettem	zsörtölődhettél	zsörtölődhetett	zsörtölődhettünk	zsörtölődhettetek	zsörtölődhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	zsörtölődheték	zsörtölődhetél	zsörtölődhete	zsörtölődheténk	zsörtölődhetétek	zsörtölődhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zsörtölődhet vala, zsörtölődhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	zsörtölődhetendek or zsörtölődandhatok	zsörtölődhetendesz or zsörtölődandhatsz	zsörtölődhetend or zsörtölődandhat	zsörtölődhetendünk or zsörtölődandhatunk	zsörtölődhetendetek or zsörtölődandhattok	zsörtölődhetendenek or zsörtölődandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	zsörtölődhetnék	zsörtölődhetnél	zsörtölődhetne	zsörtölődhetnénk	zsörtölődhetnétek	zsörtölődhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. zsörtölődhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	zsörtölődhessek	zsörtölődhess or zsörtölődhessél	zsörtölődhessen	zsörtölődhessünk	zsörtölődhessetek	zsörtölődhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. zsörtölődhetett légyen
Inf.	(zsörtölődhetni)		(zsörtölődhetnem)	(zsörtölődhetned)	(zsörtölődhetnie)	(zsörtölődhetnünk)	(zsörtölődhetnetek)	(zsörtölődhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(zsörtölődhetve / zsörtölődhetvén)

Derived terms

• zsörtölődés

Further reading

• zsörtölődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN