συνεννόηση

Greek[edit]

From συνεννοη- (synennoï-, “past tense stem of συνεννοούμαι to communicate, to understand”) +‎ -ση (-si). First attested 1833.

συνεννόηση • (synennóisi) f (plural συνεννοήσεις)

communication
Δεν υπάρχει συνεννόηση ανάμεσα σε παιδιά και γονείς σήμερα.
Den ypárchei synennóisi anámesa se paidiá kai goneís símera.
There's no communication between children and parents these days.
understanding, agreement
Έχουμε συνεννόηση μεταξύ μας.
Échoume synennóisi metaxý mas.
We have an understanding with each other.
consultation, deliberation, exchange of views
Οι χώρες της ΕΕ κάνουν συνεννοήσεις για το κυπριακό ζήτημα.
Oi chóres tis EE kánoun synennoḯseis gia to kypriakó zítima.
The countries of the EU are having deliberations on the Cyprus issue.
collusion (secret agreement for an illegal purpose)
Έχει συνεννόηση με τους εχθρούς μας.
Échei synennóisi me tous echthroús mas.
She's in collusion with our enemies.

declension of συνεννόηση

case \ number	singular	plural
nominative	συνεννόηση •	συνεννοήσεις •
genitive	συνεννόησης •	συνεννοήσεων •
accusative	συνεννόηση •	συνεννοήσεις •
vocative	συνεννόηση •	συνεννοήσεις •
Older or formal genitive singular: συνεννοήσεως •

(communication): επικοινωνία f (epikoinonía)
(understanding): κατανόηση f (katanóisi), αλληλοκατανόηση f (allilokatanóisi)
(deliberation): σύσκεψη f (sýskepsi), διάσκεψη f (diáskepsi), συζήτηση f (syzítisi)
(collusion): συμπαιγνία f (sympaignía)

(antonym(s) of “understanding, agreement”): ασυνεννοησία f (asynennoïsía, “lack of understanding”), ακατανοησία f (akatanoïsía, “incomprehension”), διαφωνία f (diafonía, “disagreement”)
(antonym(s) of “communication”): ασυνεννοησία f (asynennoïsía, “lack of communication”)