ноготь

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *nogъtь, ultimately from Proto-Indo-European *h₃nogʰ-, *h₃nogʷʰ-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnoɡətʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

но́готь • (nógotʹ) m inan (genitive но́гтя, nominative plural но́гти, genitive plural ногте́й, relational adjective ногтево́й, diminutive ногото́к or ногото́чек)

1. nail (of finger or toe)
   • 1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “V. Дьявольский фокус”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:

     Коротко́в побежа́л че́рез коло́нный зал туда́, куда́ ему́ ука́зывала ма́ленькая бе́лая рука́ с блестя́щими кра́сными ногтя́ми.

     Korotkóv pobežál čérez kolónnyj zal tudá, kudá jemú ukázyvala málenʹkaja bélaja ruká s blestjáščimi krásnymi nogtjámi.

     Korotkov galloped across the hall of columns in the direction in which the small white hand with shiny red nails was pointing.

Declension

Declension of но́готь (inan masc-form soft-stem accent-e reduc) 

	singular	plural
nominative	но́готь nógotʹ	но́гти nógti
genitive	но́гтя nógtja	ногте́й nogtéj
dative	но́гтю nógtju	ногтя́м nogtjám
accusative	но́готь nógotʹ	но́гти nógti
instrumental	но́гтем nógtem	ногтя́ми nogtjámi
prepositional	но́гте nógte	ногтя́х nogtjáx

Pre-reform declension of но́готь (inan masc-form soft-stem accent-e reduc) 

	singular	plural
nominative	но́готь nógotʹ	но́гти nógti
genitive	но́гтя nógtja	ногте́й nogtéj
dative	но́гтю nógtju	ногтя́мъ nogtjám
accusative	но́готь nógotʹ	но́гти nógti
instrumental	но́гтемъ nógtem	ногтя́ми nogtjámi
prepositional	но́гтѣ nógtě	ногтя́хъ nogtjáx