сутэрпу
Jump to navigation
Jump to search
Udmurt
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Blackcurrant_1.jpg/220px-Blackcurrant_1.jpg)
Etymology
[edit]From сутэр (suter, “currant (berry)”) + пу (pu, “tree, wood”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]сутэрпу • (suterpu)
Declension
[edit]Declension of сутэрпу (hard declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпу suterpu |
сутэрпуос suterpuos |
accusative | сутэрпуэз suterpuez |
сутэрпуосыз suterpuosyz |
genitive | сутэрпулэн suterpulen |
сутэрпуослэн suterpuoslen |
dative | сутэрпулы suterpuly |
сутэрпуослы suterpuosly |
ablative | сутэрпулэсь suterpuleś |
сутэрпуослэсь suterpuosleś |
instrumental | сутэрпуэн suterpuen |
сутэрпуосын suterpuosyn |
abessive | сутэрпутэк suterputek |
сутэрпуостэк suterpuostek |
adverbial | сутэрпуя suterpuja |
сутэрпуосъя suterpuosja |
inessive | сутэрпуын suterpuyn |
сутэрпуосын suterpuosyn |
illative | сутэрпуэ suterpue |
сутэрпуосы suterpuosy |
elative | сутэрпуысь suterpuyś |
сутэрпуосысь suterpuosyś |
egressive | сутэрпуысьен suterpuyśjen |
сутэрпуосысьен suterpuosyśjen |
terminative | сутэрпуозь suterpuoź |
сутэрпуосозь suterpuosoź |
prolative | сутэрпутӥ suterputi |
сутэрпуосытӥ suterpuosyti |
allative | сутэрпулань suterpulań |
сутэрпуослань suterpuoslań |
Possessive forms of сутэрпу
1st singular possessive forms of сутэрпу
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпуэ suterpue |
сутэрпуосы suterpuosy |
accusative | сутэрпуме suterpume |
сутэрпуосме suterpuosme |
genitive | сутэрпуэлэн suterpuelen |
сутэрпуосылэн suterpuosylen |
dative | сутэрпуэлы suterpuely |
сутэрпуосылы suterpuosyly |
ablative | сутэрпуэлэсь suterpueleś |
сутэрпуосылэсь suterpuosyleś |
instrumental | сутэрпуэным suterpuenym |
сутэрпуосыным suterpuosynym |
2nd singular possessive forms of сутэрпу
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпуэд suterpued |
сутэрпуосыд suterpuosyd |
accusative | сутэрпудэ suterpude |
сутэрпуостэ suterpuoste |
genitive | сутэрпуэдлэн suterpuedlen |
сутэрпуосыдлэн suterpuosydlen |
dative | сутэрпуэдлы suterpuedly |
сутэрпуосыдлы suterpuosydly |
ablative | сутэрпуэдлэсь suterpuedleś |
сутэрпуосыдлэсь suterpuosydleś |
instrumental | сутэрпуэныд suterpuenyd |
сутэрпуосыныд suterpuosynyd |
3rd singular possessive forms of сутэрпу
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпуэз suterpuez |
сутэрпуосыз suterpuosyz |
accusative | сутэрпузэ suterpuze |
сутэрпуоссэ suterpuosse |
genitive | сутэрпуэзлэн suterpuezlen |
сутэрпуосызлэн suterpuosyzlen |
dative | сутэрпуэзлы suterpuezly |
сутэрпуосызлы suterpuosyzly |
ablative | сутэрпуэзлэсь suterpuezleś |
сутэрпуосызлэсь suterpuosyzleś |
instrumental | сутэрпуэныз suterpuenyz |
сутэрпуосыныз suterpuosynyz |
1st plural possessive forms of сутэрпу
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпумы suterpumy |
сутэрпуосмы suterpuosmy |
accusative | сутэрпумэс suterpumes |
сутэрпуосмес suterpuosmes |
genitive | сутэрпумылэн suterpumylen |
сутэрпуосмылэн suterpuosmylen |
dative | сутэрпумылы suterpumyly |
сутэрпуосмылы suterpuosmyly |
ablative | сутэрпумылэсь suterpumyleś |
сутэрпуосмылэсь suterpuosmyleś |
instrumental | сутэрпуэнымы suterpuenymy |
сутэрпуосынымы suterpuosynymy |
2nd plural possessive forms of сутэрпу
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпуды suterpudy |
сутэрпуосты suterpuosty |
accusative | сутэрпудэс suterpudes |
сутэрпуостэс suterpuostes |
genitive | сутэрпудылэн suterpudylen |
сутэрпуостылэн suterpuostylen |
dative | сутэрпудылы suterpudyly |
сутэрпуостылы suterpuostyly |
ablative | сутэрпудылэсь suterpudyleś |
сутэрпуостылэсь suterpuostyleś |
instrumental | сутэрпуэныды suterpuenydy |
сутэрпуосыныды suterpuosynydy |
3rd plural possessive forms of сутэрпу
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сутэрпузы suterpuzy |
сутэрпуоссы suterpuossy |
accusative | сутэрпузэс suterpuzes |
сутэрпуоссэс suterpuosses |
genitive | сутэрпузылэн suterpuzylen |
сутэрпуоссылэн suterpuossylen |
dative | сутэрпузылы suterpuzyly |
сутэрпуоссылы suterpuossyly |
ablative | сутэрпузылэсь suterpuzyleś |
сутэрпуоссылэсь suterpuossyleś |
instrumental | сутэрпуэнызы suterpuenyzy |
сутэрпуосынызы suterpuosynyzy |
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сутэрпу”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 618
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 228