хлопнуть
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
Perhaps хло́пать (xlópatʹ) + -нуть (-nutʹ).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
хло́пнуть • (xlópnutʹ) pf (imperfective хло́пать)
- to flap, to clap
- to slam (a door)
- 1925, Михаил Булгаков, chapter 1, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
- Дверь через улицу в ярко освещённом магазине хлопнула и из неё показался гражданин.
- Dverʹ čerez ulicu v jarko osveščónnom magazine xlopnula i iz nejó pokazalsja graždanin.
- The door leading into the brightly-lit shop across the road banged and from it there emerged a citizen.
- to down, to slam (an alcoholic drink)
Conjugation[edit]
Conjugation of хло́пнуть (class 3a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | хло́пнуть xlópnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | хло́пнувший xlópnuvšij |
| passive | — | хло́пнутый xlópnutyj |
| adverbial | — | хло́пнув xlópnuv, хло́пнувши xlópnuvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | хло́пну xlópnu |
| 2nd singular (ты) | — | хло́пнешь xlópnešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | хло́пнет xlópnet |
| 1st plural (мы) | — | хло́пнем xlópnem |
| 2nd plural (вы) | — | хло́пнете xlópnete |
| 3rd plural (они́) | — | хло́пнут xlópnut |
| imperative | singular | plural |
| хло́пни xlópni |
хло́пните xlópnite | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | хло́пнул xlópnul |
хло́пнули xlópnuli |
| feminine (я/ты/она́) | хло́пнула xlópnula | |
| neuter (оно́) | хло́пнуло xlópnulo | |
Derived terms[edit]
- See хло́пать (xlópatʹ) for derived verbs.
Related terms[edit]
- хлопо́к (xlopók)