Վահագն

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian Վահագն (Vahagn).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /vɑˈhɑɡən/ [vɑhɑ́ɡən]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /vɑˈhɑkən/ [vɑhɑ́kʰən]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Proper noun

Վահագն • (Vahagn)

1. (Armenian mythology) Vahagn

   Վահագն վիշապաքաղ ― Vahagn višapakʻaġ ― Vahagn the Dragonslayer

2. a male given name, Vahagn

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	Վահագն (Vahagn)	Վահագններ (Vahagnner)
dative	Վահագնի (Vahagni)	Վահագնների (Vahagnneri)
ablative	Վահագնից (Vahagnicʻ)	Վահագններից (Vahagnnericʻ)
instrumental	Վահագնով (Vahagnov)	Վահագններով (Vahagnnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Վահագնը/Վահագնն (Vahagnə/Vahagnn)	Վահագնները/Վահագններն (Vahagnnerə/Vahagnnern)
dative	Վահագնին (Vahagnin)	Վահագններին (Vahagnnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Վահագնս (Vahagns)	Վահագններս (Vahagnners)
dative	Վահագնիս (Vahagnis)	Վահագններիս (Vahagnneris)
ablative	Վահագնիցս (Vahagnicʻs)	Վահագններիցս (Vahagnnericʻs)
instrumental	Վահագնովս (Vahagnovs)	Վահագններովս (Vahagnnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Վահագնդ (Vahagnd)	Վահագններդ (Vahagnnerd)
dative	Վահագնիդ (Vahagnid)	Վահագններիդ (Vahagnnerid)
ablative	Վահագնիցդ (Vahagnicʻd)	Վահագններիցդ (Vahagnnericʻd)
instrumental	Վահագնովդ (Vahagnovd)	Վահագններովդ (Vahagnnerovd)
locative	—	—

Derived terms

• (diminutives) Վահագ (Vahag), (rare) Վահագնիկ (Vahagnik)

Related terms

• Վահրամ (Vahram)
• Վռամ (Vṙam)
• վահան (vahan)

Old Armenian

Etymology

From earlier *Վարհագն (*Varhagn), from Parthian *Varhraγn, ultimately from Proto-Indo-Iranian *Wr̥tragʰnás.

Proper noun

Վահագն • (Vahagn)

1. (Armenian mythology) Vahagn
   • 5th century, Agatʿangełos, Patmutʿiwn Hayocʿ [History of the Armenians] 127:

     քաջութիւն հասցէ ձեզ ի քաջէն Վահագնէ ամենայն Հայոց աշխարհիս

     kʻaǰutʻiwn hascʻē jez i kʻaǰēn Vahagnē amenayn Hayocʻ ašxarhis

     • Translation by R. W. Thomson

       may there be […] valor from valiant Vahagn to you and all our land of Armenia

2. (astronomy) Orion (constellation)
3. (Greek mythology) Heracles
4. (Greek mythology) Apollo

Declension

i-type

	singular (uncountable)
nominative	Վահագն (Vahagn)
genitive	Վահագնի (Vahagni)
dative	Վահագնի (Vahagni)
accusative	Վահագն (Vahagn)
ablative	Վահագնէ (Vahagnē)
instrumental	Վահագնիւ (Vahagniw)
locative	Վահագնի (Vahagni)

Related terms

• Վահրամ (Vahram), Վռամ (Vṙam), վահան (vahan)

Descendants

• Armenian: Վահագն (Vahagn)

Further reading

• Ačaṙyan, Hračʻya (1962) “Վահագն”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (in Armenian), volume V, Yerevan: University Press, pages 8–9
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, pages 75–78