մահանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian մահանամ (mahanam).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /mɑhɑˈnɑl/, [mɑhɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /mɑhɑˈnɑl/, [mɑhɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]մահանալ • (mahanal)
- to die
Conjugation
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | մահանալ (mahanal) | imperfective converb | մահանում (mahanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | մահանալիս (mahanalis) | ||||
| causative | մահացնել (mahacʻnel) | perfective converb | մահացել (mahacʻel) | ||||
| aorist stem | մահաց- (mahacʻ-) | future converb I | մահանալու (mahanalu) | ||||
| resultative participle | մահացած (mahacʻac) | future converb II | մահանալիք (mahanalikʻ) | ||||
| subject participle | մահացող (mahacʻoġ) | connegative converb | մահանա (mahana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մահանում եմ (mahanum em) | մահանում ես (mahanum es) | մահանում է (mahanum ē) | մահանում ենք (mahanum enkʻ) | մահանում եք (mahanum ekʻ) | մահանում են (mahanum en) | |
| past imperfective | մահանում էի (mahanum ēi) | մահանում էիր (mahanum ēir) | մահանում էր (mahanum ēr) | մահանում էինք (mahanum ēinkʻ) | մահանում էիք (mahanum ēikʻ) | մահանում էին (mahanum ēin) | |
| future | մահանալու եմ (mahanalu em) | մահանալու ես (mahanalu es) | մահանալու է (mahanalu ē) | մահանալու ենք (mahanalu enkʻ) | մահանալու եք (mahanalu ekʻ) | մահանալու են (mahanalu en) | |
| past future | մահանալու էի (mahanalu ēi) | մահանալու էիր (mahanalu ēir) | մահանալու էր (mahanalu ēr) | մահանալու էինք (mahanalu ēinkʻ) | մահանալու էիք (mahanalu ēikʻ) | մահանալու էին (mahanalu ēin) | |
| present perfect | մահացել եմ (mahacʻel em) | մահացել ես (mahacʻel es) | մահացել է (mahacʻel ē) | մահացել ենք (mahacʻel enkʻ) | մահացել եք (mahacʻel ekʻ) | մահացել են (mahacʻel en) | |
| pluperfect | մահացել էի (mahacʻel ēi) | մահացել էիր (mahacʻel ēir) | մահացել էր (mahacʻel ēr) | մահացել էինք (mahacʻel ēinkʻ) | մահացել էիք (mahacʻel ēikʻ) | մահացել էին (mahacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | մահացա (mahacʻa) | մահացար (mahacʻar) | մահացավ (mahacʻav) | մահացանք (mahacʻankʻ) | մահացաք (mahacʻakʻ) | մահացան (mahacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մահանամ (mahanam) | մահանաս (mahanas) | մահանա (mahana) | մահանանք (mahanankʻ) | մահանաք (mahanakʻ) | մահանան (mahanan) | |
| past | մահանայի (mahanayi) | մահանայիր (mahanayir) | մահանար (mahanar) | մահանայինք (mahanayinkʻ) | մահանայիք (mahanayikʻ) | մահանային (mahanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կմահանամ (kmahanam) | կմահանաս (kmahanas) | կմահանա (kmahana) | կմահանանք (kmahanankʻ) | կմահանաք (kmahanakʻ) | կմահանան (kmahanan) | |
| past | կմահանայի (kmahanayi) | կմահանայիր (kmahanayir) | կմահանար (kmahanar) | կմահանայինք (kmahanayinkʻ) | կմահանայիք (kmahanayikʻ) | կմահանային (kmahanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մահացի՛ր, մահացի՛* (mahacʻír, mahacʻí*) | — | — | մահացե՛ք (mahacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չմահանալ (čʻmahanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չմահացած (čʻmahacʻac) | ||||||
| subject participle | չմահացող (čʻmahacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ մահանում (čʻem mahanum) | չես մահանում (čʻes mahanum) | չի մահանում (čʻi mahanum) | չենք մահանում (čʻenkʻ mahanum) | չեք մահանում (čʻekʻ mahanum) | չեն մահանում (čʻen mahanum) | |
| past imperfective | չէի մահանում (čʻēi mahanum) | չէիր մահանում (čʻēir mahanum) | չէր մահանում (čʻēr mahanum) | չէինք մահանում (čʻēinkʻ mahanum) | չէիք մահանում (čʻēikʻ mahanum) | չէին մահանում (čʻēin mahanum) | |
| future | չեմ մահանալու (čʻem mahanalu) | չես մահանալու (čʻes mahanalu) | չի մահանալու (čʻi mahanalu) | չենք մահանալու (čʻenkʻ mahanalu) | չեք մահանալու (čʻekʻ mahanalu) | չեն մահանալու (čʻen mahanalu) | |
| past future | չէի մահանալու (čʻēi mahanalu) | չէիր մահանալու (čʻēir mahanalu) | չէր մահանալու (čʻēr mahanalu) | չէինք մահանալու (čʻēinkʻ mahanalu) | չէիք մահանալու (čʻēikʻ mahanalu) | չէին մահանալու (čʻēin mahanalu) | |
| present perfect | չեմ մահացել (čʻem mahacʻel) | չես մահացել (čʻes mahacʻel) | չի մահացել (čʻi mahacʻel) | չենք մահացել (čʻenkʻ mahacʻel) | չեք մահացել (čʻekʻ mahacʻel) | չեն մահացել (čʻen mahacʻel) | |
| pluperfect | չէի մահացել (čʻēi mahacʻel) | չէիր մահացել (čʻēir mahacʻel) | չէր մահացել (čʻēr mahacʻel) | չէինք մահացել (čʻēinkʻ mahacʻel) | չէիք մահացել (čʻēikʻ mahacʻel) | չէին մահացել (čʻēin mahacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չմահացա (čʻmahacʻa) | չմահացար (čʻmahacʻar) | չմահացավ (čʻmahacʻav) | չմահացանք (čʻmahacʻankʻ) | չմահացաք (čʻmahacʻakʻ) | չմահացան (čʻmahacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չմահանամ (čʻmahanam) | չմահանաս (čʻmahanas) | չմահանա (čʻmahana) | չմահանանք (čʻmahanankʻ) | չմահանաք (čʻmahanakʻ) | չմահանան (čʻmahanan) | |
| past | չմահանայի (čʻmahanayi) | չմահանայիր (čʻmahanayir) | չմահանար (čʻmahanar) | չմահանայինք (čʻmahanayinkʻ) | չմահանայիք (čʻmahanayikʻ) | չմահանային (čʻmahanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ մահանա (čʻem mahana) | չես մահանա (čʻes mahana) | չի մահանա (čʻi mahana) | չենք մահանա (čʻenkʻ mahana) | չեք մահանա (čʻekʻ mahana) | չեն մահանա (čʻen mahana) | |
| past | չէի մահանա (čʻēi mahana) | չէիր մահանա (čʻēir mahana) | չէր մահանա (čʻēr mahana) | չէինք մահանա (čʻēinkʻ mahana) | չէիք մահանա (čʻēikʻ mahana) | չէին մահանա (čʻēin mahana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ մահացիր, մի՛ մահացի* (mí mahacʻir, mí mahacʻi*) | — | — | մի՛ մահացեք (mí mahacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | մահանալ (mahanal) | |||||||
| dative | մահանալու (mahanalu) | |||||||
| ablative | մահանալուց (mahanalucʻ) | |||||||
| instrumental | մահանալով (mahanalov) | |||||||
| locative | մահանալում (mahanalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | մահանալը/մահանալն (mahanalə/mahanaln) | |||||||
| dative | մահանալուն (mahanalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | մահանալս (mahanals) | |||||||
| dative | մահանալուս (mahanalus) | |||||||
| ablative | մահանալուցս (mahanalucʻs) | |||||||
| instrumental | մահանալովս (mahanalovs) | |||||||
| locative | մահանալումս (mahanalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | մահանալդ (mahanald) | |||||||
| dative | մահանալուդ (mahanalud) | |||||||
| ablative | մահանալուցդ (mahanalucʻd) | |||||||
| instrumental | մահանալովդ (mahanalovd) | |||||||
| locative | մահանալումդ (mahanalumd) | |||||||
Synonyms
[edit]- մեռնել (meṙnel)
Related terms
[edit]- մահ (mah)