صن
Jump to navigation
Jump to search
See also: ضن
Arabic
[edit]Etymology 1
[edit]Root |
---|
ص ن ن (ṣ-n-n) |
Verb
[edit]صَنَّ • (ṣanna) I, non-past يَصِنُّ (yaṣinnu)
Conjugation
[edit]Conjugation of
صَنَّ
(form-I geminate, verbal noun ?)verbal noun الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ṣānn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ṣanantu |
ṣananta |
صَنَّ ṣanna |
ṣanantumā |
ṣannā |
ṣanannā |
ṣanantum |
ṣannū | |||
f | ṣananti |
ṣannat |
ṣannatā |
ṣanantunna |
ṣananna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaṣinnu |
taṣinnu |
yaṣinnu |
taṣinnāni |
yaṣinnāni |
naṣinnu |
taṣinnūna |
yaṣinnūna | |||
f | taṣinnīna |
taṣinnu |
taṣinnāni |
taṣninna |
yaṣninna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaṣinna |
taṣinna |
yaṣinna |
taṣinnā |
yaṣinnā |
naṣinna |
taṣinnū |
yaṣinnū | |||
f | taṣinnī |
taṣinna |
taṣinnā |
taṣninna |
yaṣninna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaṣinna or ʔaṣinni or ʔaṣnin |
taṣinna or taṣinni or taṣnin |
yaṣinna or yaṣinni or yaṣnin |
taṣinnā |
yaṣinnā |
naṣinna or naṣinni or naṣnin |
taṣinnū |
yaṣinnū | |||
f | taṣinnī |
taṣinna or taṣinni or taṣnin |
taṣinnā |
taṣninna |
yaṣninna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ṣinna or ṣinni or iṣnin |
ṣinnā |
ṣinnū |
||||||||
f | ṣinnī |
iṣninna |
Noun
[edit]صِنّ • (ṣinn) m
- urine of the hyrax, which is fetid and was used medicinally
- (Can we find and add a quotation of Ibn al-Bayṭār to this entry?)
Declension
[edit]Declension of noun صِنّ (ṣinn)
Etymology 2
[edit]Borrowed from Aramaic צִנָּא / צִינָּא (ṣinnā, “a large palm leaf basket”), also צַנָּא (ṣannā), סַנָּא (sannā), from Akkadian 𒊓𒀭𒉡 (/sannu/, “net”).
Noun
[edit]صِنّ or صَنّ • (ṣinn or ṣann) m (plural أَصْنَان (ʔaṣnān)) (obsolete, Yemen)
Declension
[edit]Declension of noun صِنّ (ṣinn); صَنّ (ṣann)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | صِنّ; صَنّ ṣinn; ṣann |
الصِّنّ; الصَّنّ aṣ-ṣinn; aṣ-ṣann |
صِنّ; صَنّ ṣinn; ṣann |
Nominative | صِنٌّ; صَنٌّ ṣinnun; ṣannun |
الصِّنُّ; الصَّنُّ aṣ-ṣinnu; aṣ-ṣannu |
صِنُّ; صَنُّ ṣinnu; ṣannu |
Accusative | صِنًّا; صَنًّا ṣinnan; ṣannan |
الصِّنَّ; الصَّنَّ aṣ-ṣinna; aṣ-ṣanna |
صِنَّ; صَنَّ ṣinna; ṣanna |
Genitive | صِنٍّ; صَنٍّ ṣinnin; ṣannin |
الصِّنِّ; الصَّنِّ aṣ-ṣinni; aṣ-ṣanni |
صِنِّ; صَنِّ ṣinni; ṣanni |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | صِنَّيْن; صَنَّيْن ṣinnayn; ṣannayn |
الصِّنَّيْن; الصَّنَّيْن aṣ-ṣinnayn; aṣ-ṣannayn |
صِنَّيْ; صَنَّيْ ṣinnay; ṣannay |
Nominative | صِنَّانِ; صَنَّانِ ṣinnāni; ṣannāni |
الصِّنَّانِ; الصَّنَّانِ aṣ-ṣinnāni; aṣ-ṣannāni |
صِنَّا; صَنَّا ṣinnā; ṣannā |
Accusative | صِنَّيْنِ; صَنَّيْنِ ṣinnayni; ṣannayni |
الصِّنَّيْنِ; الصَّنَّيْنِ aṣ-ṣinnayni; aṣ-ṣannayni |
صِنَّيْ; صَنَّيْ ṣinnay; ṣannay |
Genitive | صِنَّيْنِ; صَنَّيْنِ ṣinnayni; ṣannayni |
الصِّنَّيْنِ; الصَّنَّيْنِ aṣ-ṣinnayni; aṣ-ṣannayni |
صِنَّيْ; صَنَّيْ ṣinnay; ṣannay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَصْنَان ʔaṣnān |
الْأَصْنَان al-ʔaṣnān |
أَصْنَان ʔaṣnān |
Nominative | أَصْنَانٌ ʔaṣnānun |
الْأَصْنَانُ al-ʔaṣnānu |
أَصْنَانُ ʔaṣnānu |
Accusative | أَصْنَانًا ʔaṣnānan |
الْأَصْنَانَ al-ʔaṣnāna |
أَصْنَانَ ʔaṣnāna |
Genitive | أَصْنَانٍ ʔaṣnānin |
الْأَصْنَانِ al-ʔaṣnāni |
أَصْنَانِ ʔaṣnāni |
Etymology 3
[edit]Verb
[edit]- second-person masculine singular active imperative of صَانَ (ṣāna)
Verb
[edit]- second-person feminine plural active imperative of صَانَ (ṣāna)
- third-person feminine plural past active of صَانَ (ṣāna)
Verb
[edit]References
[edit]- “ṣn”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “صن”, in Supplément aux dictionnaires arabes[1] (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 845
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 76
- Freytag, Georg (1833) “صن”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[2] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 523
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “صن”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc[3] (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, pages 1373–1374
- Lane, Edward William (1863) “صن”, in Arabic-English Lexicon[4], London: Williams & Norgate, page 1730
- Wehr, Hans (1979) “صن”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 614
- Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “صن”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart[5] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 727
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ص ن ن
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic geminate verbs by conjugation
- Arabic geminate form-I verbs
- Arabic geminate verbs
- Arabic verbs lacking passive forms
- Arabic intransitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Requests for quotations/Ibn al-Bayṭār
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic terms borrowed from Aramaic
- Arabic terms derived from Aramaic
- Arabic terms derived from Akkadian
- Arabic obsolete terms
- Yemeni Arabic
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms
- ar:Containers