ܛܥܘܢܬܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ܛ ܥ ܢ (ṭ ˁ n)
4 terms
ܛܥܘܢܬܐ (ܡܐܟܘܠܬܐ)

Derived from the verb ܛܵܥܹܢ (ṭāˁēn, to carry, bear).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ܛܥܘܼܢܬܵܐ (ṭˁuntāf (plural ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṭˁunyāṯē))

  1. fruit, crop, product of plant growth
    Synonym: ܦܹܐܪܵܐ (pērā)
Inflection
[edit]

Etymology 2

[edit]
ܛܥܘܢܬܐ (ܡܪܟܒܬܐ)

Tool noun derived as a feminine active noun of ܛܵܥܹܢ (ṭāˁēn, to carry, bear).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ܛܵܥܘܿܢܬܵܐ (ṭāˁōntāf (plural ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṭāˁōnāṯē) or ܛܵܥܘܿܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṭāˁōnyāṯē))

  1. female equivalent of ܛܵܥܘܿܢܵܐ (ṭāˁōnā, one who carries)
  2. truck, lorry
    Synonym: ܢܵܩܘܿܠܬܵܐ (nāqōltā)
Inflection
[edit]