পশুপাল

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit পশুপাল্য (paśupālya). By surface analysis, পশু (pośu) +‎ পাল (pal). Compare Odia ପଶୁପାଳ (pôśupaḷô), Hindi पशुपाल (paśupāl).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /pɔʃupal/, [ˈpɔʃupal]

• (Dhaka) IPA^(key): /pɔʃupal/, [ˈpɔʃupal]

Noun

পশুপাল • (pośupal)

1. herd or flock of livestock

   Synonyms: ঝাঁক (jhãk), পাল (pal), দল (dol), যূথ (juth), সার্থ (śartho)

2. herdsman, shepherd, goatherd, cowherd

   Synonym: পশুপালক (pośupalok)

Declension

Inflection of পশুপাল
nominative	পশুপাল pośupal
objective	পশুপাল / পশুপালকে pośupal (semantically general or indefinite) / pośupalke (semantically definite)
genitive	পশুপালের pośupaler
locative	পশুপালে pośupale
	Indefinite forms
nominative	পশুপাল pośupal
objective	পশুপাল / পশুপালকে pośupal (semantically general or indefinite) / pośupalke (semantically definite)
genitive	পশুপালের pośupaler
locative	পশুপালে pośupale
	Definite forms
	singular		plural
nominative	পশুপালটা , পশুপালটি pośupalṭa (colloquial), pośupalṭi (formal)		পশুপালগুলা, পশুপালগুলো pośupalgula (colloquial), pośupalgulo (formal)
objective	পশুপালটা, পশুপালটি pośupalṭa (colloquial), pośupalṭi (formal)		পশুপালগুলা, পশুপালগুলো pośupalgula (colloquial), pośupalgulo (formal)
genitive	পশুপালটার, পশুপালটির pośupalṭar (colloquial), pośupalṭir (formal)		পশুপালগুলার, পশুপালগুলোর pośupalgular (colloquial), pośupalgulor (formal)
locative	পশুপালটাতে / পশুপালটায়, পশুপালটিতে pośupalṭate / pośupalṭay (colloquial), pośupalṭite (formal)		পশুপালগুলাতে / পশুপালগুলায়, পশুপালগুলোতে pośupalgulate / pośupalgulay (colloquial), pośupalgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পশুপাল”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, Bengali-English, পশুপাল, Government of Bangladesh