สังคมก้มหน้า

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Thai

[edit]

Etymology

[edit]

From สังคม (sǎng-kom, society) +‎ ก้ม (gôm, to bend down; to lean down) +‎ หน้า (nâa, face); translating "face-down society", "society of bending [one's] neck down", "society of leaning [one's] head down", etc; referring to a society in which people often look down on their mobile phones instead of paying attention to those around them.

Pronunciation

[edit]
Orthographicสังคมก้มหน้า
s ạ ŋ g m k ˆ m h n ˆ ā
Phonemic
สัง-คม-ก้ม-น่า
s ạ ŋ – g m – k ˆ m – n ˋ ā
RomanizationPaiboonsǎng-kom-gôm-nâa
Royal Institutesang-khom-kom-na
(standard) IPA(key)/saŋ˩˩˦.kʰom˧.kom˥˩.naː˥˩/(R)

Noun

[edit]

สังคมก้มหน้า (sǎng-kom-gôm-nâa)

  1. (slang) phubbing.