炒粿條
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
炒粿条
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
1.2.2
Descendants
Chinese
[
edit
]
saute; pan-fry; to fry
saute; pan-fry; to fry; fried
kway teow
;
kuy teav
trad.
(
炒粿條
)
炒
粿條
simp.
(
炒粿条
)
炒
粿条
Wikipedia
has articles on:
炒粿條
(Written Standard Chinese
?
)
炒粿條
(Cantonese)
炒粿条
(Wu)
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
chǎoguǒtiáo
(
Zhuyin
)
:
ㄔㄠˇ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄧㄠˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
caau
2
gwo
2
tiu
4
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chhá-ké-tiâu
/
chhá-kóe-tiâu
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
ca
2
guê
2
diao
5
/ ca
2
guê
2
diou
5
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
chǎoguǒtiáo
[Phonetic:
cháo
guǒtiáo]
Zhuyin
:
ㄔㄠˇ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄧㄠˊ
Tongyong Pinyin
:
chǎoguǒtiáo
Wade–Giles
:
chʻao
3
-kuo
3
-tʻiao
2
Yale
:
chǎu-gwǒ-tyáu
Gwoyeu Romatzyh
:
chaoguootyau
Palladius
:
чаоготяо
(čaogotjao)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
caau
2
gwo
2
tiu
4
Yale
:
cháau gwó tìuh
Cantonese Pinyin
:
tsaau
2
gwo
2
tiu
4
Guangdong Romanization
:
cao
2
guo
2
tiu
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰaːu̯³⁵ kʷɔː³⁵ tʰiːu̯
²¹
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhá-ké-tiâu
Tâi-lô
:
tshá-ké-tiâu
Phofsit Daibuun
:
zhafkefdiaau
IPA
(
Xiamen
)
:
/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ ke⁵³⁻⁴⁴ tiau²⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
,
Penang
,
Singapore
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhá-kóe-tiâu
Tâi-lô
:
tshá-kué-tiâu
Phofsit Daibuun
:
zhafkoefdiaau
IPA
(
Singapore
)
:
/t͡sʰa⁴²⁻²⁴ kue⁴²⁻²⁴ tiau²⁴/
IPA
(
Penang
)
:
/t͡sʰa⁴⁴⁵⁻³³ kue⁴⁴⁵⁻³³ tiau²³/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ kue⁵³⁻⁴⁴ tiau¹³/
(
Teochew
)
Peng'im
:
ca
2
guê
2
diao
5
/ ca
2
guê
2
diou
5
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
tshá kué tiâu / tshá kué tiôu
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰa⁵²⁻³⁵ kue⁵²⁻³⁵ tiau⁵⁵/, /t͡sʰa⁵²⁻³⁵ kue⁵²⁻³⁵ tiou⁵⁵/
Noun
[
edit
]
炒粿條
char kway teow
(
noodle dish
)
Synonyms
[
edit
]
炒貴刁
/
炒贵刁
(
chǎoguìdiāo
)
Descendants
[
edit
]
→
English:
char kway teow
→
Japanese:
チャークイティオ
(
chākuitio
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Teochew lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Teochew nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Pasta
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy