瑪麗
Jump to navigation
Jump to search
See also: 玛丽
Chinese[edit]
phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (瑪麗) | 瑪 | 麗 | |
simp. (玛丽) | 玛 | 丽 | |
alternative forms | 瑪莉/玛莉 瑪利/玛利 |
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
瑪麗
Usage notes[edit]
This is also an informal name of the video game character Mario, due to a mistranslation of Super Mario Bros. as 《超級瑪麗》/《超级玛丽》 in Mainland China.
Synonyms[edit]
References[edit]
- Proper Names And Translation Service, Xinhua News Agency, editor (1993), “Mary 玛丽 [英]”, in 世界人名翻译大辞典 [Names of The Worlds Peoples: A comprehensive dictionary of names in Roman-Chinese] (in Chinese), Beijing: China Translation & Publishing Corporation, →ISBN, →OCLC, page 1811: “西方女子教名”.
Categories:
- Chinese terms borrowed from English
- Chinese terms derived from English
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese renderings of English female given names
- Chinese renderings of Norwegian female given names
- Chinese terms derived from Norwegian
- Chinese terms borrowed from Norwegian
- Chinese terms with quotations