애틋하다

Korean

Etymology

애틋 (aeteut) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɛtʰɯtʰa̠da̠] ~ [e̞tʰɯtʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [애트타다/에트타다]

Romanizations
Revised Romanization?	aeteuthada
Revised Romanization (translit.)?	aeteushada
McCune–Reischauer?	aet'ŭthada
Yale Romanization?	ay.thushata

Adjective

애틋하다 • (aeteuthada) (infinitive 애틋해 or 애틋하여, sequential 애틋하니)

1. to be worried, anxious
2. to be lovable, affectionate

   평생 애틋하게 기억되는 첫사랑

   pyeongsaeng aeteut-hage gieok-doeneun cheotsarang

   a first love fondly recalled for the rest of one's life

3. to be regrettable, pitiful

Conjugation

    Selected forms of the adjective 애틋하다 (aeteuthada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	애틋하다 aeteuthada	애틋해 aeteuthae	애틋해요 aeteuthaeyo	애틋합니다 aeteuthamnida
	Past	애틋했다 aeteuthaetda	애틋했어 aeteuthaesseo	애틋했어요 aeteuthaesseoyo	애틋했습니다 aeteuthaetseumnida
Interrogative	Non-past	애틋하냐 aeteuthanya	애틋해 aeteuthae	애틋해요 aeteuthaeyo	애틋합니까 aeteuthamnikka
	Past	애틋했냐 aeteuthaennya	애틋했어 aeteuthaesseo	애틋했어요 aeteuthaesseoyo	애틋했습니까 aeteuthaetseumnikka
Assertive		애틋하겠다 aeteuthagetda	애틋하겠어 aeteuthagesseo	애틋하겠어요 aeteuthagesseoyo	애틋하겠습니다 aeteuthagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		애틋해 aeteuthae	애틋해서, 애틋하여서 aeteuthaeseo, aeteuthayeoseo	애틋하니 aeteuthani	애틋하니까 aeteuthanikka
Contrast		애틋하지만 aeteuthajiman	애틋한데 aeteuthande	애틋하더니 aeteuthadeoni
Conjunction		애틋하고 aeteuthago
Condition		애틋하면 aeteuthamyeon	애틋해야, 애틋하여야 aeteuthaeya, aeteuthayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		애틋함 aeteutham	애틋하기 aeteuthagi
Past-tense verbal nouns		애틋했음, 애틋하였음 aeteuthaesseum, aeteuthayeosseum	애틋했기, 애틋하였기 aeteuthaetgi, aeteuthayeotgi
Determiners	Present		애틋한 aeteuthan
	Future		애틋할 aeteuthal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	애틋하시다 aeteuthasida	애틋하셔 aeteuthasyeo	애틋하세요, 애틋하셔요 aeteuthaseyo, aeteuthasyeoyo	애틋하십니다 aeteuthasimnida
	Past	애틋하셨다 aeteuthasyeotda	애틋하셨어 aeteuthasyeosseo	애틋하셨어요 aeteuthasyeosseoyo	애틋하셨습니다 aeteuthasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	애틋하시냐 aeteuthasinya	애틋하셔 aeteuthasyeo	애틋하세요, 애틋하셔요 aeteuthaseyo, aeteuthasyeoyo	애틋하십니까 aeteuthasimnikka
	Past	애틋하셨냐 aeteuthasyeonnya	애틋하셨어 aeteuthasyeosseo	애틋하셨어요 aeteuthasyeosseoyo	애틋하셨습니까 aeteuthasyeotseumnikka
Assertive		애틋하시겠다 aeteuthasigetda	애틋하시겠어 aeteuthasigesseo	애틋하시겠어요 aeteuthasigesseoyo	애틋하시겠습니다 aeteuthasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		애틋하셔 aeteuthasyeo	애틋하셔서 aeteuthasyeoseo	애틋하시니 aeteuthasini	애틋하시니까 aeteuthasinikka
Contrast		애틋하시지만 aeteuthasijiman	애틋하신데 aeteuthasinde	애틋하시더니 aeteuthasideoni
Conjunction		애틋하시고 aeteuthasigo
Condition		애틋하시면 aeteuthasimyeon	애틋하셔야 aeteuthasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		애틋하심 aeteuthasim	애틋하시기 aeteuthasigi
Past-tense verbal nouns		애틋하셨음 aeteuthasyeosseum	애틋하셨기 aeteuthasyeotgi
Determiners	Present		애틋하신 aeteuthasin
	Future		애틋하실 aeteuthasil